Translation of the song lyrics Boş Sayfa - Kenan Doğulu

Boş Sayfa (original)

Hayat çok kısa aşk ıskalamaya gelmez
Çok yakındadır bazen insanoğlu bilmez
Her şeyi gören göz sahip çıkmak ister
Seçtiği melekler fısıldasın yeter
Al bu boş sayfa senin
Sensin Dali’m Mozart’ım Shakespeare’im
Ne yazarsan ne çizersen öyleyim
Hayal dünyanın elindeyim
Al bu boş sayfa senin
Aynı gökyüzü aynı denize bakıyoruz
Zor zamanlardan birlikte geçiyoruz
Ben seni anlarım anlamaya çalışırım
Seni ipeklere sarar, içini ısıtırım
İnce bir bakış ufak bir tebessüm
Başlatır hikayeleri
Aklımı aldın fena mi iyi yaptın

(translation)

Life is too short love don't miss
It's so close, sometimes people don't know
The all-seeing eye wants to claim
Let the angels he chooses whisper
Take this blank page is yours
You are my Dali, my Mozart, my Shakespeare
Whatever you write, I am what you draw
I'm in the hands of the dream world
Take this blank page is yours
We're looking at the same sky, the same sea
We're going through tough times together
I understand you, I try to understand
I'll wrap you in silk, warm you inside
A small glance, a small smile
Starts stories
Did you take my mind badly