Translation of the song lyrics Aşkım Aşkım - Kenan Doğulu

Aşkım Aşkım (original)

Cennetten çiçek toplad&ım sana
Herkes a&şk diye k&ıvran&ıp duruyorken
Ben en saf halimi saklad&ım sana
Sen deneyip deneyip yan&ıl&ıyorken
Kuruttuğum çiçekler
Tarih oldu derbeder
&İçimde bir ocak var
Kimbilir ne gün söner
A&şk&ım a&şk&ım diye ağlayacaks&ın
Ba&ş&ın&ıta&şlara hergün vuracaks&ın
Sesini duyan yok ki ağlayacaks&ın
Sen gittin &şimdi s&ıra bende
Ben bittim &şimdi s&ıra sende
A&şk&ım a&şk&ım diye ağlayacaks&ın
Ba&ş&ın&ıyast&ıklara bo&şkoyacaks&ın
Sesini duyan yok ki anlayacaks&ın
Ben bittim &şimdi s&ıra sende
Sen gittin &şimdi s&ıra bende

Aşkım Aşkım (translation)

I picked flowers from heaven for you
While everyone is suffocating for love
I hid my purest state for you
While you try and fail
The flowers I dried
It's history
& I have a hearth inside of me
Who knows what day it will go out
You will cry for my love my love
You will hit the heads and heads every day
No one will hear your voice, you will cry
You're gone & now it's my turn
I'm done & now it's your turn
You will cry for my love my love
you're going to waste your head on the headbands
There is no one who hears your voice, you will understand
I'm done & now it's your turn
You're gone & now it's my turn