Translation of the song lyrics Все стоп - Кейн

Все стоп - Кейн
Song information On this page you can read the lyrics of the song Все стоп , by -Кейн
Song from the album: Сам по себе
In the genre:Русский рок
Release date:20.08.2014
Song language:Russian language
Record label:Gamma Music

Select which language to translate into:

Все стоп (original)Все стоп (translation)
Вряд ли мы снова встретимся. It is unlikely that we will meet again.
И пусть низко я пал в твоих глазах, And let me fall low in your eyes,
Но поймав равновесие, я снял свой ошейник, But having caught the balance, I took off my collar,
Порезал на строчки страх. He cut fear into lines.
У тебя всё схвачено, за всё заплачено — You've got everything, you've paid for everything -
Мир больших людей! World of big people!
Деньги всех озадачили: Money puzzled everyone:
Их нужно много, и нет других идей. They need a lot, and there are no other ideas.
Всё!Everything!
Всё, стоп, стираю память — больше нет тебя. That's it, stop, I'm erasing my memory - you are no more.
Ты не оставила мне выбора. You left me no choice.
Послушай, детка, я не твой каприз, Listen baby, I'm not your whim
Ты просто остановись, You just stop
Так просто остановись! So just stop!
Вряд ли мы снова встретимся. It is unlikely that we will meet again.
Мне всё ясно, слова твои — болтовня, Everything is clear to me, your words are chatter,
Ты привыкла принцессой быть. You are used to being a princess.
Я не против совсем, только без меня. I don't mind at all, only without me.
У тебя всё схвачено, за всё заплачено, You've got everything, you've paid for everything,
Всё обозначено — мир больших людей, Everything is marked - the world of big people,
Где все собой озадачены, Where everyone is puzzled
Их цели схожие, и нет других идей. Their goals are similar, and there are no other ideas.
Всё!Everything!
Всё, стоп, стираю память — больше нет тебя. That's it, stop, I'm erasing my memory - you are no more.
Ты не оставила мне выбора. You left me no choice.
Послушай, детка, я не твой каприз, Listen baby, I'm not your whim
Ты лучше остановись! You better stop!
Всё, всё, всё! Everything, everything, everything!
Всё, всё, всё! Everything, everything, everything!
Ты лучше остановись! You better stop!
Я её читал по диагонали, кто мог знать? I read it diagonally, who could know?
Надо было проверять между строк Should have checked between the lines
И убегать со всех ног по любой из дорог. And run away as fast as you can along any of the roads.
Не угадал и попал — так работает злой рок. Didn't guess right and hit - that's how bad luck works.
Ветерок развевал её чудные волосы, The breeze fluttered her wonderful hair,
Сладким голосом пела она про белые полосы, With a sweet voice she sang about the white stripes,
Но слова «бла-бла» пролетели. But the words "blah blah" flew by.
Бесспорно, меня чуть не поимели, Undoubtedly, I almost got raped,
Как в плохом немецком порно. Like in bad German porn.
Всё!Everything!
Всё, стоп, стираю память — больше нет… That's it, stop, I'm erasing my memory - no more ...
Всё!Everything!
Всё, стоп, стираю память — больше нет тебя. That's it, stop, I'm erasing my memory - you are no more.
Ты не оставила мне выбора. You left me no choice.
Послушай, детка, я не твой каприз, Listen baby, I'm not your whim
Ты лучше остановись!You better stop!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: