Translation of the song lyrics Не улетай - Кейн

Не улетай (original)

Помнишь как сейчас эти времена
Та беззаботная и странная пора.
Каждый день как жизнь, до конца сгорать,
О чем-то новом неизведанном мечтать.
Иногда ты одна ждала кого-то зря,
Затем бросала все, меняя города.
Научилась бежать от своей тоски,
Оставляя все, сжигая все мосты.
Припев:
Не улетай, не гаси надежды,
Ведь время как вода,
Все изменить за секунды можно,
Ты знаешь все сама.
Не улетай, не гаси надежды,
Ведь время как вода,
Все изменить за секунды можно,
Ты знаешь все сама.
Много мелочей, всего не разобрать,
Подожди, ты готова снова все терять.
Ты сама, сделав шаг, все можешь изменить.
Обрывая своих дней-ошибок нить.
Много миль и ночей, и замков без ключей,
Остановиться вмиг и стать ничьей.
Научились бежать от чужих идей
И не верить словам, лишь мечте своей.
Припев:
Не улетай, не гаси надежды,
Ведь время как вода,
Все изменить за секунды можно,
Ты знаешь все сама.
Не улетай, не гаси надежды,
Ведь время как вода,
Все изменить за секунды можно,
Ты знаешь все сама.
Не улетай…
Не улетай…
Припев:
Не улетай, не гаси надежды,
Ведь время как вода,
Все изменить за секунды можно,
Ты знаешь все сама.
Не улетай, не гаси надежды,
Ведь время как вода,
Все изменить за секунды можно,
Ты знаешь все сама.

(translation)

Do you remember how these times are now
That carefree and strange time.
Every day is like life, burn to the end,
Dream about something new unknown.
Sometimes you alone waited for someone in vain,
Then she threw everything, changing cities.
I learned to run away from my longing,
Leaving everything, burning all bridges.
Chorus:
Don't fly away, don't put out hope
After all, time is like water,
Everything can be changed in seconds
You know everything yourself.
Don't fly away, don't put out hope
After all, time is like water,
Everything can be changed in seconds
You know everything yourself.
Many little things, you can't make out everything,
Wait, you're ready to lose everything again.
You yourself, by taking a step, you can change everything.
Breaking off their days-error thread.
Many miles and nights and locks without keys,
Stop in an instant and become a draw.
Learned to run away from other people's ideas
And do not believe the words, only your dream.
Chorus:
Don't fly away, don't put out hope
After all, time is like water,
Everything can be changed in seconds
You know everything yourself.
Don't fly away, don't put out hope
After all, time is like water,
Everything can be changed in seconds
You know everything yourself.
Do not fly away…
Do not fly away…
Chorus:
Don't fly away, don't put out hope
After all, time is like water,
Everything can be changed in seconds
You know everything yourself.
Don't fly away, don't put out hope
After all, time is like water,
Everything can be changed in seconds
You know everything yourself.