| Ich sag’s dir ehrlich: Wofür dieser harte Kampf
| I'll tell you honestly: why this hard fight
|
| Wenn man auch das Gleiche für dreißig Euro haben kann? | What if you can have the same thing for thirty euros? |
| (wofür?)
| (for what?)
|
| Erzähl mir bitte nicht, dass du nicht fremdfickst
| Please don't tell me that you don't fuck strangers
|
| Ich kenne eine Story letzte Woche von 'nem Sandwich (yeah)
| I know a story about a sandwich last week (yeah)
|
| Du machst französisch, bulgarisch und englisch
| You do French, Bulgarian and English
|
| Und du willst kein Friendship (nah), nur Gangshit (ja)
| And you don't want friendship (nah), only gangshit (yes)
|
| Übertreib's nicht, sei nicht so verängstigt (ah)
| Don't overdo it, don't be so scared (ah)
|
| Wegen dir land' ich noch im Gefängnis
| I'll end up in prison because of you
|
| Tu nicht so auf Ehre, Bitch, ich weiß (ich weiß)
| Don't pretend, bitch, I know (I know)
|
| Ich will ballern (ballern), nur kurz ballern (ballern)
| I want to shoot (shoot), just shoot (shoot) for a moment
|
| Ich mach' kurz mein Ding, dann hau' ich rein (hau' rein)
| I'll do my thing for a moment, then I'll hit it (hit it)
|
| Ich sag', «Allah» (Allah), gib mir ein, «Holla!» | I say, «Allah» (Allah), give me, «Holla!» |
| (holla, ja)
| (holla, yes)
|
| Ich will ballern
| I want to shoot
|
| Nur kurz ballern
| Just bang for a moment
|
| Ich will ballern
| I want to shoot
|
| Nur kurz ballern
| Just bang for a moment
|
| Teil 2
| Part 2
|
| Juh-Juh-Dee on the beat
| Juh-Juh-Dee on the beat
|
| Du warst schon hundertmal auf meinem Konzert (hundertmal)
| You've been to my concert a hundred times (a hundred times)
|
| Und davon hab' ich dich nur einmal bemerkt (yeah)
| And I only noticed you once (yeah)
|
| Hast dich mir immer heimlich genähert (ey-yeah)
| You always approached me secretly (ey-yeah)
|
| Hast geglaubt, aus uns beiden wird mehr
| You thought the two of us would become more
|
| Doch wir sind 77 Meilen von entfernt (77)
| But we're 77 miles away (77)
|
| Diese Liebe, sie hat keinerlei Wert (ey-yeah)
| This love, it has no value (ey-yeah)
|
| Hast du gedacht, dass ich dich heiraten werd'? | Did you think that I will marry you? |
| (hast du gedacht?)
| (Did you think?)
|
| Du hast gehofft, dass ich greifbarer werd' (uhh)
| You hoped that I would become more tangible (uhh)
|
| Groupie-Love, Groupie-Love
| Groupie love, groupie love
|
| Groupie-Love, Groupie-Love
| Groupie love, groupie love
|
| Groupie-Love, Groupie-Love
| Groupie love, groupie love
|
| Groupie-Love, Groupie-Love
| Groupie love, groupie love
|
| Groupie-Love, Groupie-Love
| Groupie love, groupie love
|
| Groupie-Love, Groupie-Love
| Groupie love, groupie love
|
| Groupie-Love, Groupie-Love
| Groupie love, groupie love
|
| Groupie-Love, Groupie-Love | Groupie love, groupie love |