Translation of the song lyrics La Bibi - Kaza

La Bibi (original)

Noxious
Ohlala, mais qu’est ce que j’aurai?
Merci, merci
J’ai traîné la cité, j’connais (J'ai traîné la cité je connais)
Le bitume dessus, j’ai saigné (Le bitume dessus j’ai saigné)
On rajoute personne dans l'équipe (On rajoute personne dans l'équipe)
Soit solide ou on t’fait sauter, j’avais pas 1 E dans les poches, moi
C'était pareil pour mes proches, toi t’as rien connu de tout ça
Mais pour toi, tu comptes sur la vie de tier-quar
Pour sortir de là, il fallait du courage
Pour certains, c'était le sport et d’autres c'était la bicrav'
La bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
Y avait la bibi, le sport, le vol, le rap (le vol, le rap)
Tu fais du feu-bi mais faut pas qu’on t’attrape
Et dans la cuisine, ça cook, ça coo, sa mère
Les gros jaloux veulent te salir, ça s’tire dessus pour un salaire
Tu t’voyais dans le foot, tu vas finir dans la stup'
Ou bien tu fais d’la musique ou bien t’en a rien à foutre
Des risques on prend, ah ouais moi j’me demande depuis longtemps,
pourquoi autant?
La bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
La bibi, la bibi, yeah
La bibi, yeah
Ouais, heartbreak boy, heartbreak boy

(translation)

noxious
Ohlala, but what will I have?
Thanks thanks
I dragged the city, I know (I dragged the city, I know)
Asphalt on it, I bled (Asphalt on it, I bled)
We add nobody to the team (We add nobody to the team)
Be solid or we'll blow you up, I didn't have 1 E in my pockets, me
It was the same for my relatives, you didn't know any of that
But for you, you count on the life of tier-quar
To get out of there, it took courage
For some it was sports and others it was bicrav'
The bibi, yeah
My guys fell in for the tickets
The bug, the bug, yeah
We've been around her since I was little, I won't be your baby
Me, I'm drowned in the bibi, yeah
My guys fell in for the tickets
The bug, the bug, yeah
We've been around her since I was little, I won't be your baby
Me, I'm drowned in the bibi, yeah
There was bibi, sport, theft, rap (theft, rap)
You make fire-bi but don't let us catch you
And in the kitchen, it cooks, it coo, his mother
The big jealous people want to dirty you, it shoots for a salary
You saw yourself in football, you're going to end up stupefied
Either you make music or you don't give a fuck
Risks we take, oh yeah I've been wondering for a long time,
why so much?
The bibi, yeah
My guys fell in for the tickets
The bug, the bug, yeah
We've been around her since I was little, I won't be your baby
Me, I'm drowned in the bibi, yeah
My guys fell in for the tickets
The bug, the bug, yeah
We've been around her since I was little, I won't be your baby
Me, I'm drowned in the bibi, yeah
My guys fell in for the tickets
The bug, the bug, yeah
We've been around her since I was little, I won't be your baby
Me, I'm drowned in the bibi, yeah
My guys fell in for the tickets
The bug, the bug, yeah
We've been around her since I was little, I won't be your baby
Me, I'm drowned in the bibi, yeah
The bug, the bug, yeah
The bibi, yeah
Yeah, heartbreak boy, heartbreak boy