Translation of the song lyrics En chantier - Kaza

En chantier (original)

Yeah, yeah
On n’a pas b’soin d’eux
Toxic boy, Kaza
On n’a pas besoin d’eux, bientôt j’me barre, faut que j’coffre encore un peu
(Mmh)
Idées noires dans ma tête, c’que j’ai vécu, tu peux pas le comprendre (Mmh)
La vie, elle est bizarre, j’suis moins bizarre et depuis, tout devient mieux
(Mmh)
De moins en moins sociable, ça m’fait plus rien quand j’vois les gens
s'éloigner (Mmh)
La chance, elle existe que chez les autres, qu’est-ce qu’tu crois?
Il faut travailler (Mmh)
Par les nerfs, j’ai peu parlé sur les gens, faudra la même pour assumer (On
s’per-ta)
Ils étaient là quand j’avais rien, alors pourquoi j’ferai pas manger les miens?
(Les vrais)
La petite est fraîche, elle est mignonne, si elle s’accroche trop,
je pourrais l’abîmer
Pour changer ma vie, j’ai dû m’appliquer, j’suis pas très fier de c’que j’ai
engendré
Colliers, dents argentées, j’suis sorti d’sa vie sans dire «enchanté»
Pour un deuxième date, ça sera compliqué, désolé, j’dois m’absenter
J’ai mal quand j’pense au passé, j’ai l’cœur en travaux, j’ai l’cœur en chantier
J’me sens bien quand il est tard, j’veux piloter son cerveau mais c’est danger
J’ai pris l’volant de son cœur mais la direction n'était pas assistée
Des heures sans moi, pour elle, ça devient des années
Son regard tue, j’suis obligé d’la désarmer
Dans la nuit, sans raison, j’l’appelle (Dans la nuit, sans raison, j’l’appelle)
Elle aime bien mais c’est pas pareil (Oh-oh)
Dans le noir depuis tout à l’heure (Dans le noir depuis tout à l’heure)
Ma tête: un jardin de problèmes
Elle a pas confiance, j’le sais, du coup, elle fait que m’pister
Elle-même attend pas, pas que à mi-temps, elle veut tout de moi,
pas que la moitié (Oui)
Elle dit qu’elle croit plus en l’amour, c’est mort et son ex, c'était trop un
fils de
On s’est rencontrés et ça l’a sauvé, et dire qu’au début, elle m’refusait
Pas b’soin d’eux, j’ai besoin de moi, j’ai besoin de wari
Pense à m’en aller, tout laisser tomber, des envies d’ailleurs
Ils étaient là quand j’avais rien, alors pourquoi j’ferai pas manger les miens?
(Les vrais)
La petite est fraîche, elle est mignonne, si elle s’accroche trop,
je pourrais l’abîmer
Pour changer ma vie, j’ai dû m’appliquer, j’suis pas très fier de c’que j’ai
engendré
Colliers, dents argentées, j’suis sorti d’sa vie sans dire «enchanté»
Pour un deuxième date, ça sera compliqué, désolé, j’dois m’absenter
J’ai mal quand j’pense au passé, j’ai l’cœur en travaux, j’ai l’cœur en chantier
J’me sens bien quand il est tard, j’veux piloter son cerveau mais c’est danger
J’ai pris l’volant de son cœur mais la direction n'était pas assistée
Des heures sans moi, pour elle, ça devient des années
Son regard tue, j’suis obligé d’la désarmer
Dans la nuit, sans raison, j’l’appelle (Dans la nuit, sans raison, j’l’appelle)
Elle aime bien mais c’est pas pareil (Oh-oh)
Dans le noir depuis tout à l’heure (Dans le noir depuis tout à l’heure)
Ma tête: un jardin de problèmes
J’me sens bien quand il est tard, j’veux piloter son cerveau mais c’est danger
Masta explicit
J’ai pris l’volant de son cœur mais la direction n'était pas assistée
Des heures sans moi, pour elle, ça devient des années
Son regard tue, j’suis obligé d’la désarmer
Rjacks

En chantier (translation)

Yeah yeah
We don't need them
Toxic boy, Kaza
We don't need them, soon I'm leaving, I have to save a little more
(Mmm)
Dark thoughts in my head, what I've been through, you can't understand it (Mmh)
Life, it's weird, I'm less weird and since then everything gets better
(Mmm)
Less and less sociable, I don't care when I see people
walk away (Mmh)
Luck only exists in other people, what do you think?
Gotta work (Mmh)
By the nerves, I spoke little about people, will take the same to assume (We
s'per-ta)
They were there when I had nothing, so why don't I feed mine?
(The real ones)
The little one is fresh, she's cute, if she clings too much,
I could damage it
To change my life, I had to apply myself, I'm not very proud of what I have
generates
Necklaces, silver teeth, I left her life without saying "enchanted"
For a second date, it will be complicated, sorry, I have to go away
It hurts when I think of the past, my heart is in work, my heart is under construction
I feel good when it's late, I want to pilot his brain but it's dangerous
I took the wheel of his heart but the steering was not assisted
Hours without me, for her, it becomes years
Her gaze kills, I have to disarm her
In the night, for no reason, I call (In the night, for no reason, I call)
She likes it but it's not the same (Oh-oh)
In the dark since a while ago (In the dark since a while ago)
My head: a garden of problems
She don't trust, I know that, so she's just tracking me
She herself doesn't wait, not only part-time, she wants everything from me,
not only half (Yeah)
She says she don't believe in love anymore, it's dead and her ex was too much
son of
We met and it saved her, and to say that at first she refused me
Don't need them, I need me, I need wari
Think about leaving, drop everything, desires from elsewhere
They were there when I had nothing, so why don't I feed mine?
(The real ones)
The little one is fresh, she's cute, if she clings too much,
I could damage it
To change my life, I had to apply myself, I'm not very proud of what I have
generates
Necklaces, silver teeth, I left her life without saying "enchanted"
For a second date, it will be complicated, sorry, I have to go away
It hurts when I think of the past, my heart is in work, my heart is under construction
I feel good when it's late, I want to pilot his brain but it's dangerous
I took the wheel of his heart but the steering was not assisted
Hours without me, for her, it becomes years
Her gaze kills, I have to disarm her
In the night, for no reason, I call (In the night, for no reason, I call)
She likes it but it's not the same (Oh-oh)
In the dark since a while ago (In the dark since a while ago)
My head: a garden of problems
I feel good when it's late, I want to pilot his brain but it's dangerous
Masta explicit
I took the wheel of his heart but the steering was not assisted
Hours without me, for her, it becomes years
Her gaze kills, I have to disarm her
Rjacks