Translation of the song lyrics Bebecita - Kaza

Bebecita (original)

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Babycita, il faut qu’tu m’félicites, j’arrive à faire des sous sans traîner
dans la cité
J’vends pas la ganja donc pourquoi tu paniques?
Appelle-moi quand tu veux,
j’te f’rais quitter la misère
Ici, c’est le binks mais en pire, dans mon quartier c’est la Jamaïque
On est trop débrouillard comme dans l’top, boy, pas b’soin d’maman pour se
faire du fric (mama)
Manque de sommeil, manque de sous, t’es avec moi-même quand j’suis blessé
Plus jamais pauvres, ça, on s’est juré donc j’me console dans la potion
J’dors peu, j’parle au ciel, j’me demande: qui t’a envoyé sur mon chemin?
J’dors peu, j’parle au ciel, j’me demande ce que tu fais là
Babycita, il faut qu’tu m’félicites, j’arrive à faire des sous sans traîner
dans la cité
J’vends pas la ganja donc pourquoi tu paniques?
Appelle-moi quand tu veux,
j’te f’rais quitter la misère
Baby, t’es fraîche, j’te fais d’l’effet comme j’veux et tu m’fais des aveux
La vie, c’est bien mais elle est mieux à deux, mais j’garde mon oseille
J’sortais d’l'école quand l’frère vendait la beuh, cachée dans mon sac
On mets tempête, on v'-esqui les fuckeus, policiers qui tazent
J’ai caché l’pe-pom sous l’manteau donc t’inquiète pas, j’vais t’protéger
Les comptes sont pas réglos donc mon rafale ton
J’suis complètement pété mais faut qu’j’aille chercher mes billets
On t’oblige à payer comme un contrôleur antillais
J’fais pas le bandit, j’ai fait des choses que j’ai pas dit et que t’as pas vu
Même à la fin, tu caches les produits dans mon sac et tu l’aurais pas cru
Tu es, tu es un menteur, faut pas les coincer, des acteurs
Ils s’inventent des carrières, ils savent juste parler sur Twitter
Je t’ai piqué à mort donc même si j’pars, tu m’kifferas encore
Mais t’inquiète pas, j’cours toujours, toujours
J’appelle pas au secours
Babycita, il faut qu’tu m’félicites, j’arrive à faire des sous sans traîner
dans la cité
J’vends pas la ganja donc pourquoi tu paniques?
Appelle-moi quand tu veux,
j’te f’rais quitter la misère
Baby, t’es fraîche, j’te fais d’l’effet comme j’veux et tu m’fais des aveux
La vie c’est bien mais elle est mieux à deux, mais j’garde mon oseille
J’sortais d’l'école quand l’frère vendait la beuh, cachée dans mon sac
On mets tempête, on v'-esqui les fuckeus, policiers qui tazent
Baby, t’es fraîche, j’te fais d’l’effet comme j’veux et tu m’fais des aveux
La vie c’est bien mais elle est mieux à deux, mais j’garde mon oseille
J’sortais d’l'école quand l’frère vendait la beuh, cachée dans mon sac
On mets tempête, on v'-esqui les fuckeus, policiers qui tazent
J’arrive à faire des sous sans traîner dans la cité
J’vends pas la ganja donc pourquoi tu paniques?
Appelle-moi quand tu veux, j’te f’rais quitter la misère

Bebecita (translation)

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Babycita, you have to congratulate me, I manage to make money without hanging around
in the city
I don't sell ganja so why you freaking out?
Call me when you want,
I would make you leave misery
Here it's binks but worse, in my neighborhood it's Jamaica
We're too resourceful like in the top, boy, don't need mom to
make money (mama)
Lack of sleep, lack of money, you're with me when I'm hurt
Never poor again, that, we swore to each other so I console myself in the potion
I sleep little, I speak to the sky, I wonder: who sent you on my way?
I sleep little, I speak to the sky, I wonder what you are doing there
Babycita, you have to congratulate me, I manage to make money without hanging around
in the city
I don't sell ganja so why you freaking out?
Call me when you want,
I would make you leave misery
Baby, you're fresh, I make you feel like I want and you confess to me
Life is good but it's better with two, but I keep my sorrel
I was leaving school when the brother was selling weed, hidden in my bag
We put storm, we v'-esqui the fuckeus, police who tazent
I hid the pe-pom under the coat so don't worry, I'll protect you
The accounts are not legit so my burst your
I'm completely pissed but I have to go get my tickets
We make you pay like a West Indian controller
I don't do the bandit, I did things that I didn't say and that you didn't see
Even at the end, you hide the products in my bag and you wouldn't have believed it
You are, you are a liar, don't catch 'em, actors
They invent careers, they just know how to talk on Twitter
I stung you to death so even if I leave, you will still love me
But don't worry, I'm still running, still
I'm not calling for help
Babycita, you have to congratulate me, I manage to make money without hanging around
in the city
I don't sell ganja so why you freaking out?
Call me when you want,
I would make you leave misery
Baby, you're fresh, I make you feel like I want and you confess to me
Life is good but it's better with two, but I keep my sorrel
I was leaving school when the brother was selling weed, hidden in my bag
We put storm, we v'-esqui the fuckeus, police who tazent
Baby, you're fresh, I make you feel like I want and you confess to me
Life is good but it's better with two, but I keep my sorrel
I was leaving school when the brother was selling weed, hidden in my bag
We put storm, we v'-esqui the fuckeus, police who tazent
I manage to make money without hanging around the city
I don't sell ganja so why you freaking out?
Call me when you want, I'll make you leave misery