| Меня бесит твоё поведение.
| Your behavior annoys me.
|
| Ты опять в своей Москве, а я в Питере.
| You are again in your Moscow, and I am in St. Petersburg.
|
| Перечитываю то, что ты писал мне.
| I reread what you wrote to me.
|
| Глупо так — устали, в голове лишь
| So stupid - tired, only in my head
|
| Бардак и дым; | Mess and smoke; |
| и струны-мотивы,
| and motif strings,
|
| Где мы любили, ночью дымили.
| Where we loved, smoked at night.
|
| Огни заливов, вкус апельсина.
| Bay lights, orange flavor.
|
| Мы так любили. | We loved so much. |
| Мы так любили…
| We loved so much...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Улетай тай-тай, на глазах февраль.
| Fly away tai-tai, in front of February.
|
| Мы с тобой с ума, это помнишь, да?
| You and I are crazy, remember that, right?
|
| Сумасшедшими, но счастливыми
| Crazy but happy
|
| Мы бежали с тобой пьяными.
| We ran with you drunk.
|
| Так мило, блин…
| So damn cute...
|
| Улетай тай-тай, на глазах февраль.
| Fly away tai-tai, in front of February.
|
| Мы с тобой с ума, это помнишь, да?
| You and I are crazy, remember that, right?
|
| Сумасшедшими, но счастливыми
| Crazy but happy
|
| Мы бежали с тобой пьяными.
| We ran with you drunk.
|
| Так мило, блин…
| So damn cute...
|
| Вчерашний день был лишним,
| Yesterday was too much
|
| Только не исправить.
| Just don't fix it.
|
| Если ты играл, то я тобой играла.
| If you played, then I played you.
|
| И если будет тебе по, будет также.
| And if it works for you, it will also.
|
| Лица мне покажут.
| The faces will show me.
|
| Красное вино аредлагаешь, ведь
| You offer red wine, because
|
| Ты же знаешь, что люблю; | You know that I love; |
| таю, как шоколад.
| melt like chocolate.
|
| Закрою глаза я, просто представив,
| I close my eyes, just imagining
|
| Как мы с тобой когда-то семья.
| Like you and I used to be a family.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Улетай тай-тай, на глазах февраль.
| Fly away tai-tai, in front of February.
|
| Мы с тобой с ума, это помнишь, да?
| You and I are crazy, remember that, right?
|
| Сумасшедшими, но счастливыми
| Crazy but happy
|
| Мы бежали с тобой пьяными.
| We ran with you drunk.
|
| Так мило, блин…
| So damn cute...
|
| Улетай тай-тай, на глазах февраль.
| Fly away tai-tai, in front of February.
|
| Мы с тобой с ума, это помнишь, да?
| You and I are crazy, remember that, right?
|
| Сумасшедшими, но счастливыми
| Crazy but happy
|
| Мы бежали с тобой пьяными.
| We ran with you drunk.
|
| Так мило, блин…
| So damn cute...
|
| Ты тоже любишь дым,
| You love smoke too
|
| Портишь меня ты ведь.
| You spoil me.
|
| Заложники, прости, но
| Hostages, I'm sorry, but
|
| Я тебя отпустила.
| I let you go.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Улетай тай-тай, на глазах февраль.
| Fly away tai-tai, in front of February.
|
| Мы с тобой с ума, ведь ты помнишь…
| You and I are crazy, because you remember ...
|
| Сумасшедшими, но счастливыми
| Crazy but happy
|
| Мы бежали с тобой пьяными.
| We ran with you drunk.
|
| Так мило, блин… | So damn cute... |