Translation of the song lyrics Никогда - Katya Tu

Никогда (original)

И всё между нами уже хорошо,
Я просто никто и ты тоже никто.
Лови по привычке мой недозвонок.
Я недолюбила, ты недозасох.
Не больно, не плачу, не вру, честно сейчас.
Ты, мама, прости — доча дура сейчас.
Но дурно влияет алкоголь.
Ты, сука, ведь сердце мне вырвал, так что.
И кто теперь я, и с кем теперь ты?
Всё, не могу, вызываю такси.
Ты, дядя, вези, меня увези.
Но я обещаю не подходить.
Блин, так развезло.
Что я делаю, блин.
Я еду к нему, хочу поцеловать.
Всего один раз, последний раз.
И эта борьба уже не в первый раз.
Ведь только я, буду любить тебя так как никто никогда, только я.
Даже если ты засыпаешь в постели, а рядом не я.
Никогда не забуду, что было, но знаешь, что не напишу — заглушу.
Свою боль, но я точно боюсь, что тебя уже не разлюблю никогда.
Куплет 2: KATYA TU
На столе бутылка лишь вина.
Подруга сказала, я не догнала.
Что ты там целуешь, там все хорошо.
И мы посмеялись, мол поезд ушел.
Под кожей останешься дымом всегда.
И теплые руки твои помню я.
Я помню так много, что лучше б не знать.
Но ты тоже звонишь мне и пьяный опять.
Приедешь?
Нет?
Поплачу.
Ты любишь, иди ты, люби там свою.
А в городе тихо летят фонари.
И я с алкоголем тут еду в такси.
Меня увези, туда увези.
Меня увези, меня увези.
Такси увези, туда увези.
Ведь только я, буду любить тебя так как никто никогда, только я.
Даже если ты засыпаешь в постели, а рядом не я.
Никогда не забуду, что было, но знаешь, что не напишу — заглушу.
Свою боль, но я точно боюсь, что тебя уже не разлюблю никогда.
Ведь только я, буду любить тебя так как никто никогда, только я.
Даже если ты засыпаешь в постели, а рядом не я.
Никогда не забуду, что было, но знаешь, что не напишу — заглушу.
Свою боль, но я точно боюсь, что тебя уже не разлюблю никогда.

(translation)

And everything between us is already good,
I'm just nobody and you're nobody too.
Habitually catch my call back.
I didn’t like you, you didn’t dry out.
It doesn't hurt, I don't cry, I don't lie, honestly now.
You, mom, I'm sorry - daughter is a fool now.
But alcohol has a bad effect.
You, bitch, ripped my heart out, so.
And who am I now, and with whom are you now?
That's it, I can't, I call a taxi.
You, uncle, take me, take me away.
But I promise not to.
Damn, that's so annoying.
What the hell am I doing.
I'm going to him, I want to kiss him.
Just once, the last time.
And this fight is not the first time.
After all, only I will love you like no one has ever, only me.
Even if you fall asleep in bed, and not me next to you.
I will never forget what happened, but you know that I will not write - I will drown it out.
My pain, but I'm definitely afraid that I will never stop loving you.
Verse 2: KATYA TU
There is only a bottle of wine on the table.
My friend said I didn't catch up.
What are you kissing there, everything is fine there.
And we laughed, saying that the train had left.
Under the skin you will always remain smoke.
And I remember your warm hands.
I remember so much that it's better not to know.
But you also call me and are drunk again.
Will you come?
Not?
I will cry.
You love, go, love yours there.
And in the city the lanterns are quietly flying.
And I'm going in a taxi with alcohol.
Take me away, take me there.
Take me away, take me away.
Take a taxi, take it there.
After all, only I will love you like no one has ever, only me.
Even if you fall asleep in bed, and not me next to you.
I will never forget what happened, but you know that I will not write - I will drown it out.
My pain, but I'm definitely afraid that I will never stop loving you.
After all, only I will love you like no one has ever, only me.
Even if you fall asleep in bed, and not me next to you.
I will never forget what happened, but you know that I will not write - I will drown it out.
My pain, but I'm definitely afraid that I will never stop loving you.