| Только дым в твоей голове.
| Only smoke in your head.
|
| А еще там что? | And what else is there? |
| Да ничего больше.
| Yes, nothing more.
|
| Я тебя плавно свожу на «нет».
| I will smoothly bring you to "no".
|
| А ты мне этим бредом голову морочишь.
| And you are fooling me with this nonsense.
|
| Да я не маленькая уже.
| Yes, I'm not small anymore.
|
| И набивала свои раны и училась сама.
| And she filled her wounds and studied herself.
|
| Может скажу спасибо тебе.
| Maybe I'll thank you.
|
| Только из-за тебя такой я сильной стала.
| It's only because of you that I've become so strong.
|
| Если бы назад вернулась бы тогда.
| If I would have returned back then.
|
| Я никогда бы не вернулась.
| I would never return.
|
| Ты завязал глаза, ты завязал сказал.
| You blindfolded, you blindfolded said.
|
| И снова ты переобулся.
| And again you changed your shoes.
|
| Если бы назад вернулась бы тогда.
| If I would have returned back then.
|
| Я никогда бы не вернулась.
| I would never return.
|
| Ты завязал глаза, ты завязал сказал.
| You blindfolded, you blindfolded said.
|
| Припев, Katya Tu:
| Chorus, Katya Tu:
|
| Набирай, набирай, набирай.
| Pick up, pick up, pick up.
|
| Но на том конце нет голоса.
| But there is no voice on the other end.
|
| Трогаешь не мои волосы.
| You're not touching my hair.
|
| А она так подходит тебе.
| And she suits you so well.
|
| Набирай, набирай, набирай.
| Pick up, pick up, pick up.
|
| Но на том конце нет голоса.
| But there is no voice on the other end.
|
| И уже пять утра на часах.
| And it's already five in the morning.
|
| Я дома давно, а ты где?
| I've been at home for a long time, and where are you?
|
| Куплет 2, Katya Tu:
| Verse 2, Katya Tu:
|
| На ладони меняются.
| They change on the palms.
|
| Линии из-за тебя, из-за твоих всех.
| Lines because of you, because of your all.
|
| Наверно все так ругаются.
| It's like everyone is arguing.
|
| Но только ты один, такой, совсем псих.
| But you are the only one, like that, completely crazy.
|
| И мы по разные стороны.
| And we are on different sides.
|
| Ты на том конце города смеёшься с ней.
| You are on the other side of town laughing with her.
|
| А я такая же гордая.
| And I'm just as proud.
|
| Наблюдаю какой там у тебя успех.
| I see how successful you are.
|
| Если бы назад вернулась бы тогда.
| If I would have returned back then.
|
| Я никогда бы не вернулась.
| I would never return.
|
| Ты завязал глаза, ты завязал сказал.
| You blindfolded, you blindfolded said.
|
| И снова ты переобулся.
| And again you changed your shoes.
|
| Если бы назад вернулась бы тогда.
| If I would have returned back then.
|
| Я никогда бы не вернулась.
| I would never return.
|
| Ты завязал глаза, ты завязал сказал.
| You blindfolded, you blindfolded said.
|
| Припев, Katya Tu:
| Chorus, Katya Tu:
|
| Набирай, набирай, набирай.
| Pick up, pick up, pick up.
|
| Но на том конце нет голоса.
| But there is no voice on the other end.
|
| Трогаешь не мои волосы.
| You're not touching my hair.
|
| А она так подходит тебе.
| And she suits you so well.
|
| Набирай, набирай, набирай.
| Pick up, pick up, pick up.
|
| Но на том конце нет голоса.
| But there is no voice on the other end.
|
| И уже пять утра на часах.
| And it's already five in the morning.
|
| Я дома давно, а ты где? | I've been at home for a long time, and where are you? |