Translation of the song lyrics Время-вода - Катя Лель

Время-вода (original)

Вот и всё, апостроф
Так сложились звёзды
Ты глаза отводишь
И космос (космос)…
Заплетать не будем
Узелки двух судеб,
Но вокруг так много
Иллюзий (иллюзий)…
Шаг, шаг в другое измерение
Там, там медленней мгновения
Припев:
Время-вода, кубики льда
В горячее-горячее сердце.
Выпью до дна и тишина
Не деться от неё никуда.
Время-вода, кубики льда
В горячее-горячее сердце.
Выпью до дна и тишина
Не деться от неё никуда.
Проигрыш.
Вот и всё, забыты
Мы с тобою квиты
И бескрайним небом укрыты.
Я тебя прощаю,
Почему не знаю
Я к тебе бежала
По краю.
Шаг, шаг в другое измерение
Там, там медленней мгновения…
Припев:
Время-вода, кубики льда
В горячее-горячее сердце.
Выпью до дна и тишина
Не деться от неё никуда.
Время-вода, кубики льда
В горячее-горячее сердце.
Выпью до дна и тишина
Не деться от неё никуда.
Проигрыш.
Припев:
Время-вода, кубики льда
В горячее-горячее сердце.
Выпью до дна и тишина
Не деться от неё никуда.
Время-вода, кубики льда
В горячее-горячее сердце.
Выпью до дна и тишина
Не деться от неё никуда.
Не деться от неё никуда.

Время-вода (translation)

That's it, apostrophe
That's how the stars formed
You avert your eyes
And space (space)...
We will not braid
Knots of two destinies
But there are so many around
Illusions (illusions)...
Step, step into another dimension
There, there slower moments
Chorus:
Time is water, ice cubes
In a hot, hot heart.
I'll drink to the bottom and silence
Don't get away from her anywhere.
Time is water, ice cubes
In a hot, hot heart.
I'll drink to the bottom and silence
Don't get away from her anywhere.
Losing.
That's all, forgotten
We are quits with you
And covered by the endless sky.
I forgive you,
Why dont know
I ran to you
On the edge.
Step, step into another dimension
There, there slower moments ...
Chorus:
Time is water, ice cubes
In a hot, hot heart.
I'll drink to the bottom and silence
Don't get away from her anywhere.
Time is water, ice cubes
In a hot, hot heart.
I'll drink to the bottom and silence
Don't get away from her anywhere.
Losing.
Chorus:
Time is water, ice cubes
In a hot, hot heart.
I'll drink to the bottom and silence
Don't get away from her anywhere.
Time is water, ice cubes
In a hot, hot heart.
I'll drink to the bottom and silence
Don't get away from her anywhere.
Don't get away from her anywhere.