Translation of the song lyrics Твои слова - Катя Лель

Твои слова (original)

Я один, ничего не вернуть, не жалею об этом.
Фотографии не сжег — все они под стеклом на столе.
И опять по ночам, этим тихим, безоблачным летом,
Лунный свет озаряет улыбку твою в полумгле.
Я живу на Канавной, в кафе ежедневно бываю,
От другой и чужой без тоски ухожу по утру,
Да на правую руку кольцо второпях надеваю,
И в трамвае пустом, два билета забывшись, беру.
Припев:
Твои слова я не сберег, твои слова,
Когда-нибудь наступит срок твоим словам,
Когда-нибудь наступит срок твоим слезам,
Забыть тебя не смог, забыть тебя…
Я одна, ничего не вернуть, но с тобою я все же,
Открываю альбом и смотрю на тебя каждый день.
В одиночестве сером закована, будто в оковы,
И жалею о том, что нет тебя рядом теперь.
Я живу, как и прежде, все там же, в дальнем районе,
Набираю твой номер и в трубку безмолвно молчу,
И когда я у дома встречаю опять почтальона,
В ожидании писем, но нет их, в бессилье кричу.
Припев:
Твои слова я не сберег, твои слова —
Твои слова не сберегла, твои слова —
Когда-нибудь наступит срок твоим слезам,
Забыть тебя не смог — забыть тебя я не смогла.
Твои слова я не сберег, твои слова —
Твои слова не сберегла, твои слова —
Когда-нибудь наступит срок твоим слезам,
Забыть тебя не смог — забыть тебя я не смогла.

Твои слова (translation)

I am alone, nothing can be returned, I do not regret it.
I didn’t burn the photos - they are all under glass on the table.
And again at night, this quiet, cloudless summer,
Moonlight illuminates your smile in the half-darkness.
I live on Kanavnaya, I visit the cafe every day,
From the other and the stranger without melancholy I leave in the morning,
Yes, I put the ring on my right hand in a hurry,
And in an empty tram, forgetting two tickets, I take it.
Chorus:
I didn't save your words, your words,
Someday there will be a time for your words,
Someday there will be a time for your tears
I couldn't forget you, forget you...
I'm alone, nothing can be returned, but I'm with you all the same,
I open the album and look at you every day.
In solitude, chained in gray, as if in chains,
And I regret that you are not around now.
I live, as before, all in the same place, in a remote area,
I dial your number and silently keep silent on the phone,
And when I meet the postman again at the house,
In anticipation of letters, but there are none, I scream in powerlessness.
Chorus:
I did not save your words, your words -
I did not save your words, your words -
Someday there will be a time for your tears
I couldn't forget you - I couldn't forget you.
I did not save your words, your words -
I did not save your words, your words -
Someday there will be a time for your tears
I couldn't forget you - I couldn't forget you.