Translation of the song lyrics Сердце бьётся - Катя Лель

Сердце бьётся (original)

1. Загорелся и погас за моим окном рассвет.
Был со мной еще вчера, а сегодня больше нет…
И не верю в этот сон, нужно лишь открыть глаза,
Рвется птицей к небу стон, как хочу тебе сказать…
Проигрыш.
2. Так легко сойти с ума, эту боль в душе храня.
Но не помнить о тебе не могу, поверь в меня.
Где бы ни был ты сейчас, в сердце будешь жить моём.
Даже, если я одна, все равно, с тобой вдвоем…
Припев:
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Одинокой птицей гибну на снегу…
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Знаешь, без тебя я не могу…
3.Загорелся и погас за моим окном рассвет,
Был со мной еще вчера, а сегодня больше нет…
Припев:
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Одинокой птицей гибну на снегу…
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Знаешь, без тебя я не могу…
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Одинокой птицей гибну на снегу…
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Знаешь, без тебя я не могу…

Сердце бьётся (translation)

1. The dawn caught fire and went out outside my window.
Was with me yesterday, but today is no more ...
And I don't believe in this dream, you just need to open your eyes,
A moan breaks like a bird to the sky, as I want to tell you ...
Losing.
2. It's so easy to go crazy, keeping this pain in your soul.
But I can’t help but remember you, believe in me.
Wherever you are now, you will live in my heart.
Even if I'm alone, it's all the same, together with you ...
Chorus:
The heart beats, the voice breaks into the void,
I die as a lonely bird in the snow...
The heart beats, the voice breaks into the void,
You know, without you I can't...
3. The dawn caught fire and went out outside my window,
Was with me yesterday, but today is no more ...
Chorus:
The heart beats, the voice breaks into the void,
I die as a lonely bird in the snow...
The heart beats, the voice breaks into the void,
You know, without you I can't...
The heart beats, the voice breaks into the void,
I die as a lonely bird in the snow...
The heart beats, the voice breaks into the void,
You know, without you I can't...