Translation of the song lyrics Не исчезай - Катя Лель

Не исчезай (original)

Зима пришла, чтоб нас с тобой утешить,
Напев ее, как отзвук прежних дней…
Поры ушедшей, милой, безмятежной,
Воспоминанья снова дарят мне.
Деревья вновь, покрыты снегом белым,
Зачем упрек молчанья твоего…
Пускай обиды, прочь уносит ветер,
И не тревожит ничего…
Припев:
Не исчезай, прошу тебя останься,
Я буду ласкова с тобой…
Не исчезай, зачем нам расставаться,
И кто придумал эту боль?
Земля чиста как белым покрывалом,
И кажется, что было все не так…
Ах, если бы рассказ начать с начала,
Сюжет придумать с чистого листа…
Не слышно время и неуловимо,
И к нам опять воротится зима…
Любовь твоя, мне так необходима,
Об этом я скажу сама…
Припев:
Не исчезай, прошу тебя останься,
Я буду ласкова с тобой…
Не исчезай, зачем нам расставаться,
И кто придумал эту боль?
Соло.
Припев:
Не исчезай, прошу тебя останься,
Я буду ласкова с тобой…
Не исчезай, зачем нам расставаться,
И кто придумал эту боль?
Я буду ласкова с тобой…
И кто придумал эту боль?

Не исчезай (translation)

Winter has come to comfort you and me,
Singing it like an echo of the old days...
The pores of the departed, sweet, serene,
Memories give me back.
Trees again, covered with white snow,
Why reproach your silence ...
Let the insults blow away the wind
And nothing worries...
Chorus:
Don't disappear, please stay
I will be kind to you...
Don't disappear, why should we part,
And who invented this pain?
The earth is as pure as a white blanket,
And it seems that everything was wrong ...
Ah, if the story would start from the beginning,
Come up with a plot from scratch...
Time is inaudible and elusive,
And winter is coming back to us again...
Your love, I need it so much
I'll tell you about it myself...
Chorus:
Don't disappear, please stay
I will be kind to you...
Don't disappear, why should we part,
And who invented this pain?
Solo.
Chorus:
Don't disappear, please stay
I will be kind to you...
Don't disappear, why should we part,
And who invented this pain?
I will be kind to you...
And who invented this pain?