Song information On this page you can find the lyrics of the song Мур-мур, artist - Катя Лель. Album song Солнце любви, in the genre Русская эстрадаDate of issue: 05.04.2018
Record label: MONOLIT
Song language: Russian language
Мур-мур(original) |
| По тебе скучаю, мой истребитель сбит. |
| Я с непривычки путаю слова. |
| И никто не знает, кто на кого сердит — |
| И кто кому, кто кому позвонит. |
| Я умираю, во мне опять любовь. |
| И в общем, не уходит никуда. |
| И никто не знает, а что сильней болит — |
| Сердце у меня или голова. |
| Припев: |
| Предлагаю мир! |
| Хватит этих авантюр! |
| Мой хороший, мур-мур-мур! |
| А вчерашний день смоет будто акварель — |
| Не бойся, верь. |
| Предлагаю мир! |
| Хватит этих авантюр! |
| Мой хороший, мур-мур-мур! |
| А вчерашний день смоет будто акварель — |
| Не бойся, верь. |
| Дни перебираю, как фотокарточки: |
| На этой улыбнулся, там — грустишь. |
| И никто не знает, кто от кого бежит. |
| И кто о чём, кто о чём промолчит. |
| А я умираю. |
| Любовь не делится, |
| Но даже если столбиком считать — |
| И никто не знает куда ж мы денемся, |
| Когда случайно встретимся опять. |
| Припев: |
| Предлагаю мир! |
| Хватит этих авантюр! |
| Мой хороший, мур-мур-мур! |
| А вчерашний день смоет будто акварель — |
| Не бойся, верь. |
| Предлагаю мир! |
| Хватит этих авантюр! |
| Мой хороший, мур-мур-мур! |
| А вчерашний день смоет будто акварель — |
| Не бойся, верь. |
| Ах… |
| Предлагаю мир! |
| Хватит этих авантюр! |
| Мой хороший, мур-мур-мур! |
| А вчерашний день смоет будто акварель — |
| Не бойся, верь. |
| Предлагаю мир! |
| Хватит этих авантюр! |
| Мой хороший, мур-мур-мур! |
| А вчерашний день смоет будто акварель — |
| Не бойся, верь. |
| (translation) |
| I miss you, my fighter has been shot down. |
| I confuse words out of habit. |
| And no one knows who is angry with whom - |
| And who will call whom, who will call whom. |
| I'm dying, love is in me again. |
| And in general, it doesn't go anywhere. |
| And no one knows what hurts more - |
| My heart or my head. |
| Chorus: |
| I offer peace! |
| Enough of these adventures! |
| My good, mur-mur-mur! |
| And yesterday will wash away like a watercolor - |
| Don't be afraid, believe. |
| I offer peace! |
| Enough of these adventures! |
| My good, mur-mur-mur! |
| And yesterday will wash away like a watercolor - |
| Don't be afraid, believe. |
| I sort through the days like photographs: |
| On this one you smiled, there you are sad. |
| And no one knows who is running from whom. |
| And who is talking about what, who is silent about what. |
| And I'm dying. |
| Love is not shared |
| But even if we count the column - |
| And no one knows where we'll go, |
| When we meet again. |
| Chorus: |
| I offer peace! |
| Enough of these adventures! |
| My good, mur-mur-mur! |
| And yesterday will wash away like a watercolor - |
| Don't be afraid, believe. |
| I offer peace! |
| Enough of these adventures! |
| My good, mur-mur-mur! |
| And yesterday will wash away like a watercolor - |
| Don't be afraid, believe. |
| Oh… |
| I offer peace! |
| Enough of these adventures! |
| My good, mur-mur-mur! |
| And yesterday will wash away like a watercolor - |
| Don't be afraid, believe. |
| I offer peace! |
| Enough of these adventures! |
| My good, mur-mur-mur! |
| And yesterday will wash away like a watercolor - |
| Don't be afraid, believe. |