Translation of the song lyrics Мой секрет - Катя Лель

Мой секрет (original)

Открываю секрет — это небо.
Открываю секрет — это птицы.
Если тихо пойти, можно выйти,
Можно тихо уйти и не злиться.
Оглянусь, но тебя не замечу,
Все движения твои словно эхо —
Повторятся опять и исчезнут.
Заколдованный круг слез и смеха.
Припев:
Я от всех своё счастье храню
В маленьком доме — огромном раю.
Ты мой, и только ключ в кармашке найдёшь.
Открой, как солнца луч в мой рай попадёшь.
Мой рай.
Дождь по крыше стучит, бьёт по окнам.
Телефон мой молчит одиноко.
С ветки падает лист — я прощаюсь.
Я бегу от тебя — догоняют.
Оттолкнула от себя эти мысли,
Снова вижу тебя близко-близко.
На вечерний сеанс два билета,
На обычный вопрос нет ответа.
Припев:
Я о всех своё счастье храню
В маленьком доме — огромном раю.
Ты мой и только ключ в кармашке найдёшь.
Открой, как солнца луч в мой рай попадёшь.
Я о всех своё счастье храню
В маленьком доме — огромном раю.
Ты мой и только ключ в кармашке найдёшь.
Открой, как солнца луч в мой рай попадёшь.
Мой рай.

(translation)

I reveal a secret - this is the sky.
I reveal a secret - these are birds.
If you go quietly, you can go out,
You can quietly leave and not get angry.
I'll look back, but I won't notice you,
All your movements are like an echo -
They will repeat again and disappear.
A vicious circle of tears and laughter.
Chorus:
I keep my happiness from everyone
In a small house - a huge paradise.
You are mine, and you will only find the key in your pocket.
Open how the sun's ray will get into my paradise.
My paradise.
The rain is pounding on the roof, hitting the windows.
My phone is silent alone.
A leaf falls from a branch - I say goodbye.
I'm running from you - they're catching up.
Pushed these thoughts away from me
Again I see you close, close.
Two tickets for the evening session,
The usual question has no answer.
Chorus:
I keep all my happiness
In a small house - a huge paradise.
You are mine and you will only find the key in your pocket.
Open how the sun's ray will get into my paradise.
I keep all my happiness
In a small house - a huge paradise.
You are mine and you will only find the key in your pocket.
Open how the sun's ray will get into my paradise.
My paradise.