Lyrics of Je Lance un Appel - Kate Ryan

Je Lance un Appel (original)

Je plaide non coupable pour l’insolence
Que tu me reproches en cas d’urgence
Je plaide non coupable pour la distance
Qui s’installe quand je me fais violence
Apprends à me lire pour comprendre mes raisons
Notre avenir n’est plus qu’une douce illusion
Et je lance un appel
Pour sauver l’essentiel
Et je lance un appel
Pour sauver l’essentiel
Je plaide non coupable pour mes silences
C’est sans doute mon système de défense
Apprends à me dire ce qui te fait tant souffrir
A réagir pour attiser le désir
Et je lance un appel
Pour sauver l’essentiel
Et je lance un appel
Pour sauver l’essentiel
Je lance un appel
Pour un corps à corps sans duel
Je plaide coupable pour mon indulgence
Envers tous mes délits d’insouciance
Je plaide coupable pour mes errances
Et envers toi ma négligence
Et je lance un appel
Pour sauver l’essentiel
Et je lance un appel
Pour sauver l’essentiel

(translation)

I plead not guilty to insolence
That you blame me in an emergency
I plead not guilty for the distance
Who settles when I do violence to myself
Learn to read me to understand my reasons
Our future is just a sweet illusion
And I make a call
To save the essential
And I make a call
To save the essential
I plead not guilty for my silences
It's probably my defense system
Learn to tell me what makes you suffer so much
To react to stir up desire
And I make a call
To save the essential
And I make a call
To save the essential
I make a call
For a close combat without a duel
I plead guilty for my indulgence
Towards all my crimes of recklessness
I plead guilty for my wanderings
And to you my negligence
And I make a call
To save the essential
And I make a call
To save the essential