Translation of the song lyrics Кто будет пить с нами?! - Каста, Влади, Хамиль

Кто будет пить с нами?! (original)

Кто будет пить с нами, внутри горит пламя,
Которое надо затушить напитками с градусами,
Пусть штормит под ногами
В компании с девчонками и пацанами.
Кто будет пить с нами, внутри горит пламя,
Которое надо затушить напитками с градусами,
Пусть штормит под ногами
В компании с девчонками и пацанами.
Оно холодное, да, ну так давайте сюда,
У меня идёт пена изо рта.
Вам открыть, ну, конечно,
Секунда длится вечно,
О, спасибо, спасибо,
Пейте пиво под звуки этого мотива,
Бери его, это высшая альтернатива.
Для вас работают десятки пивоваренных заводов,
Внутри которых лучшие традиции всегда живы.
Братан, тебя сломила усталость,
Тебе, может быть, ещё пива хотя бы малость.
А в ответ тишина блестит шестью пустыми бутылками,
Идите за носилками.
Ты чувствуешь позывы, значит, оно просится наружу,
Хочет превратится в лужу.
В желании уйти от негатива
Пьют пиво неторопливо, красиво.
Кто будет пить с нами, внутри горит пламя,
Которое надо затушить напитками с градусами,
Пусть штормит под ногами
В компании с девчонками и пацанами.
Кто будет пить с нами, внутри горит пламя,
Которое надо затушить напитками с градусами,
Пусть штормит под ногами
В компании с девчонками и пацанами.
Сейчас мы часто забываем, что нас сопровождает
Вино в бокале, что всю жизнь играет серебром,
Все едины, пьём до дна вина.
Наполняем вновь бокалы силой неповторимо
Виден след традиций Рима,
Вплоть до наших дней вино незаменимо,
Ценимо всеми нами
Даже в наш нынешний век скандалов,
Давно забыт богами, стал просто миров капиталов.
Много проблем, нет надежды тем,
Кто не способен отозваться о вине,
Аромат, что дарит виноград снова,
Компромат манит прохладным теплом, словно мантра,
Экстра силой атланта.
Так вот ваш комфорт, вокруг вас Каста,
Люди временны, события отмерены каждый раз,
Но что-то остаётся в душах этих масс,
Как чертовски мало не хватало людям впечатлений.
Напитку должное воздать начало,
Бокалы вновь пылают, вино объединяет,
Пусть потомки знают, нас в пример ставят,
Нас в пример ставят,
Вина равнодушными вас не оставят.
Кто будет пить с нами, внутри горит пламя,
Которое надо затушить напитками,
Сдуй пену, пусть штормит под ногами,
Ну, давай выпьем.
Кто будет пить с нами, внутри горит пламя,
Которое надо затушить напитками с градусами,
Пусть штормит под ногами
В компании с девчонками и пацанами.
Кто будет пить с нами, внутри горит пламя,
Которое надо затушить напитками с градусами,
Пусть штормит под ногами
В компании с девчонками и пацанами.
Оцените, йоу, бокалы пригубите,
Свои мысли желания в них растворите,
Взгляд поднимите, ну, что вы молчите,
Дышите глубже, Каста здесь, смотрите.
Ваша толпа от нашей отделяется нечётко,
По-любому будем вместе пить водку.
Ваша толпа от нашей отделяется нечётко,
По-любому будем вместе пить водку.
Ваша толпа от нашей отделяется нечётко,
По-любому будем вместе пить водку.
Ваша толпа от нашей отделяется нечётко,
По-любому будем вместе пить водку.

(translation)

Who will drink with us, a flame burns inside,
Which must be extinguished with drinks with degrees,
Let it storm under your feet
In company with girls and boys.
Who will drink with us, a flame burns inside,
Which must be extinguished with drinks with degrees,
Let it storm under your feet
In company with girls and boys.
It's cold, yes, well, let's come here,
I'm foaming at the mouth.
You open, well, of course,
A second lasts forever
Oh thank you thank you
Drink beer to the sound of this motive,
Take it, it's the ultimate alternative.
Dozens of breweries work for you,
Inside which the best traditions are always alive.
Bro, you're tired
Maybe you need a little more beer.
And in response, silence shines with six empty bottles,
Go get the stretcher.
You feel the urge, so it asks to come out,
Wants to turn into a puddle.
In the desire to get away from the negative
They drink beer slowly, beautifully.
Who will drink with us, a flame burns inside,
Which must be extinguished with drinks with degrees,
Let it storm under your feet
In company with girls and boys.
Who will drink with us, a flame burns inside,
Which must be extinguished with drinks with degrees,
Let it storm under your feet
In company with girls and boys.
Now we often forget what accompanies us
Wine in a glass that plays with silver all its life,
All are united, we drink to the bottom of the wine.
We fill the glasses again with strength uniquely
A trace of the traditions of Rome is visible,
To this day, wine is indispensable,
Appreciated by all of us
Even in our current age of scandals,
Long forgotten by the gods, became just worlds of capital.
Many problems, no hope for those
Who is not able to respond to wine,
The aroma that gives grapes again
Compromising evidence beckons with cool warmth, like a mantra,
Extra strength of Atlanta.
So here's your comfort, caste around you,
People are temporary, events are measured every time,
But something remains in the souls of these masses,
How damn little people lacked impressions.
Give the drink its due start,
The glasses are burning again, the wine unites,
Let the descendants know, they set us as an example,
They set us as an example
Wine will not leave you indifferent.
Who will drink with us, a flame burns inside,
Which must be extinguished with drinks,
Blow off the foam, let it storm under your feet,
Well, let's have a drink.
Who will drink with us, a flame burns inside,
Which must be extinguished with drinks with degrees,
Let it storm under your feet
In company with girls and boys.
Who will drink with us, a flame burns inside,
Which must be extinguished with drinks with degrees,
Let it storm under your feet
In company with girls and boys.
Appreciate, yo, sip glasses,
Dissolve your thoughts of desire in them,
Raise your eyes, well, why are you silent,
Breathe deeply, Casta is here, look.
Your crowd is not clearly separated from ours,
In any case, we will drink vodka together.
Your crowd is not clearly separated from ours,
In any case, we will drink vodka together.
Your crowd is not clearly separated from ours,
In any case, we will drink vodka together.
Your crowd is not clearly separated from ours,
In any case, we will drink vodka together.