| Впредь будем показывать, куда надо смотреть
| We'll show you where to look
|
| (Каста) Простыми словами
| (Casta) In simple words
|
| Чтобы все осознали, куда смотрим мы сами
| So that everyone realizes where we ourselves are looking
|
| (Это Каста) Слушай, ведь мы не так часто
| (This is Casta) Listen, we don't often
|
| Впредь будем показывать, куда надо смотреть
| We'll show you where to look
|
| (Каста) Простыми словами
| (Casta) In simple words
|
| Чтобы все осознали, куда смотрим мы сами
| So that everyone realizes where we ourselves are looking
|
| Да, мы заостряем внимание на таких вещах
| Yes, we focus on such things
|
| Их не замечают, о них молчат,
| They are not noticed, they are silent about them,
|
| Но их надо знать
| But they need to be known
|
| А вообще, решай сам, кто достоин, кто чего стоит
| In general, decide for yourself who is worthy, who is worth what
|
| Кого в отстой, кто истинный воин,
| Who sucks, who is a true warrior,
|
| А кто лживый герой, кто впереди, а кто за спиной
| And who is the lying hero, who is ahead and who is behind
|
| Кто по-своему, а кто по жизни вместе с тобой
| Who in their own way, and who in life with you
|
| Кратко, несколько правил, если тебя напрягает
| Briefly, a few rules, if you're annoying
|
| Я понимаю, но я метко слова подбираю
| I understand, but I choose my words carefully
|
| Первое и самое верное: смотри, кого ты слушаешь,
| First and most true: look who you are listening to,
|
| А то щас тебе навешают говна на уши
| And right now they put shit on your ears
|
| Смотри, какой щегол вышел, толкает речи
| Look, what a goldfinch came out, pushes speeches
|
| Вася, ты кого лечишь, делать нечего?
| Vasya, who are you treating, is there nothing to do?
|
| Второе: если бит жёстче, микро в руках сидит прочно
| Second: if the beat is harder, the micro sits firmly in the hands
|
| Старается делать чётче, значит, чё-то точно хочет
| He tries to do it more clearly, which means that he definitely wants something
|
| Делай громче его, навряд ли тема конченая
| Make it louder, hardly the topic is over
|
| Даже если не в умате, время можно потратить
| Even if you are not in your mind, time can be spent
|
| Четвёртое: то, что любого б испортило
| Fourth: something that would spoil anyone
|
| Пацанчик с улицы слегка поднялся и сильно понтуется | The boy from the street got up a little and pontificated a lot |
| Своих скоро не узнает, маэстро, браво, красава
| She won't recognize her own soon, maestro, bravo, beautiful
|
| Выше, чем прежде, на три октавы минимум
| Higher than before, at least three octaves
|
| Пятое — приходит со временем
| Fifth - comes with time
|
| Нравится Eminem? | Like Eminem? |
| Я б посоветовал Wu Fam
| I would recommend Wu Fam
|
| Дело вкуса, без базара, конечно,
| A matter of taste, without a market, of course,
|
| Но есть сигареты, а есть сигары
| But there are cigarettes and there are cigars
|
| Что-то модно, а что-то вечно
| Something is fashionable, but something is eternal
|
| Где третье? | Where is the third? |
| Пропущено, правильно
| Missed right
|
| Тест на внимание, не спи, чья-то рука в твоём кармане
| Attention test, don't sleep, someone's hand is in your pocket
|
| И последнее, но самое важное, тем не менее:
| And last but most important, though:
|
| Спроси хоть дважды, но имей своё мнение
| Ask at least twice, but have your own opinion
|
| О том, кто достоин, кто чего стоит
| About who is worthy, who is worth what
|
| Кто чего хочет и что тебе надо
| Who wants what and what do you need
|
| (Это Каста) Слушай, ведь мы не так часто
| (This is Casta) Listen, we don't often
|
| Впредь будем показывать, куда надо смотреть
| We'll show you where to look
|
| (Каста) Простыми словами
| (Casta) In simple words
|
| Чтобы все осознали, куда смотрим мы сами
| So that everyone realizes where we ourselves are looking
|
| (Это Каста)
| (This is Casta)
|
| Едва заметное движение в квартале, сумеречный час палит
| Barely noticeable movement in the quarter, the twilight hour is burning
|
| Последние лучи из красной стали
| The last rays of red steel
|
| Рядом Шымон, пацаны сейчас слетятся на район
| Shymon is nearby, the boys will now flock to the area
|
| Я диктую ночью вальяжный тон
| I dictate an imposing tone at night
|
| Время, когда вспоминают все дневные расклады
| The time when they remember all the daily layouts
|
| Реальные преграды
| Real obstacles
|
| Продажные лица, их дешёвые баллады
| Venal faces, their cheap ballads
|
| Глаза не обманут, знаю эти взгляды
| Eyes will not deceive, I know these views
|
| Вчерашние кенты клеят подставы, твердят, что правы
| Yesterday's Kents glue the bases, they say that they are right
|
| Тянут руку: «Всё в поряде» — сучьи нравы | They stretch their hand: "Everything is in order" - bitch morals |
| Предать легко, а смог бы ты носить клеймо?
| Betraying is easy, but could you bear the stigma?
|
| Выбирай сам свой путь, только знай
| Choose your own path, just know
|
| По-любому правильные пацаны всегда в цене
| In any case, the right guys are always in price
|
| Неслабо, держите краба, братва
| Not weak, hold the crab, bro
|
| Строго, Каста — моя дорога
| Strictly, Casta is my road
|
| Кто-то сходит с пути — напрасно
| Someone goes astray - in vain
|
| Идем к намеченной цели смело, все при деле
| We go to the intended goal boldly, everything is in business
|
| Как хотели раньше, так же, мы не терпим фальши
| As we wanted before, just the same, we do not tolerate falsehood
|
| Дальше — больше: стали ощущать рефлексы тоньше
| Further - more: they began to feel thinner reflexes
|
| Оставаясь, как всегда, с идеей той же
| Remaining, as always, with the same idea
|
| На что надеются те, чей секрет рассеется?
| What are the hopes of those whose secret will be dissipated?
|
| Грим смоется, удача отвернётся?
| Makeup will wash off, luck will turn away?
|
| Справедливая расплата — вот всё, что остаётся
| Fair retribution is all that remains
|
| Всё, что остается
| All that remains
|
| (Это Каста) Слушай, ведь мы не так часто
| (This is Casta) Listen, we don't often
|
| Впредь будем показывать, куда надо смотреть
| We'll show you where to look
|
| (Каста) Простыми словами
| (Casta) In simple words
|
| Чтобы все осознали, куда смотрим мы сами
| So that everyone realizes where we ourselves are looking
|
| (Это Каста) Слушай, ведь мы не так часто
| (This is Casta) Listen, we don't often
|
| Впредь будем показывать, куда надо смотреть
| We'll show you where to look
|
| (Каста) Простыми словами
| (Casta) In simple words
|
| Чтобы все осознали, куда смотрим мы сами
| So that everyone realizes where we ourselves are looking
|
| (Это Каста)
| (This is Casta)
|
| Впервые на Respect Production — Каста. | For the first time on Respect Production - Kasta. |
| Они делают биты шикарными, ноты яркими,
| They make the beats chic, the notes bright,
|
| басы гитарными, со всякими шумами старыми. | guitar basses, with all sorts of old noises. |
| Эта музыка вставляет быстро и
| This music inserts quickly and
|
| надолго. | for a long time. |
| ww.kasta.ru | www.kasta.ru |