Translation of the song lyrics Fiola - Kari Bremnes

Fiola (original)

Fiola har et rom
ho aldri har greid å møblere
Fiola har en hund
ho aldri har greid å dressere
Fiola bor i gata her
Fiola kjøpe alltid sine klær for små
Fiola har et håp
ho aldri har greid å justere
Fiola har en venn
ho aldri har greid å distrahere
Fiola har et sjal
ho aldri har greid å drapere
Fiola har en gammel bil
Finta kjøre nesten dit du vil med den
Fiola veit en vei
ho aldri kan nøytralisere
Fiola har en sang
ho aldri har greid å presentere
Fiola har ei mor
ho aldri har greid å referere
Fiola har et tangotrinn
Fiola trør aleina når d’e kinn mot kinn
Fiola har en drøm
ho aldri har greid å spolere
Fiola har et savn
ho aldri har greid å plassere
Fiola har et liv
ho aldri har greid å lakkere
Fiola leite ofte i et blad
Fiola håpe bladet kunne ha et tips
Fiola har et skrik
ho aldri har greid å levere

(translation)

Fiola has a room
she has never managed to furnish
Fiola has a dog
she has never managed to train
Fiola lives in the street here
Fiola always buys her clothes for little ones
Fiola has a hope
she has never managed to adjust
Fiola has a friend
she has never managed to distract
Fiola has a shawl
she has never managed to drape
Fiola has an old car
Finta drive almost anywhere you want with it
Fiola knows a way
she can never neutralize
Fiola has a song
she has never managed to present
Fiola has no mother
she has never managed to refer
Fiola has a tango step
Fiola thinks alone when she touches cheek to cheek
Fiola has a dream
she has never managed to spoil
Fiola has a need
she has never managed to place
Fiola has a life
she has never managed to paint
Fiola often looked in a leaf
Fiola hope the magazine could have a tip
Fiola has a scream
she has never managed to deliver