Song information On this page you can find the lyrics of the song Den nye stillheten, artist - Kari Bremnes.
Date of issue: 18.02.2021
Song language: Norwegian
Den nye stillheten(original) |
Så har den store stillheten satt inn |
Spredt sæ over heile denne våren |
Lagt sæ over landet som et slør |
Ingenting e sånn som det va før |
Den stillheten har spredt sæ overalt |
Som verden e forlatt aleina hjemme |
Menneskan blir borte bak ei dør |
Der e heller ingenting som før |
Alle lydan fra det andre livet |
Klirringa og sjorret på kafé |
Skatgutan nerigjennom gata |
Bruset i fra folk på samm sted |
Savne lufta som va fri for alle |
Savne å gi mora mi en klem |
Gå imot en venn med åpne hender |
Ikkje bøye utenom og hjem |
Nærme sæ et verdensherredømme |
All den herre stillheten vi hør |
Trudde ikkje det kunn bli så stille |
Skjønte ikkje at vi va så skjør |
Skjønte ikkje at vi va så skjør |
Alle lydan fra det andre livet |
Klirringa og sjorret på kafé |
Skategutan nerigjennom gata |
Bruset i fra folk på samme sted |
Savne lufta som va fri for alle |
Savne å gi mora mi en klem |
Gå imot en venn med åpne hender |
Ikkje bøye utenom og hjem |
Så har den store stillheten satt inn |
Spredt sæ over heile denne våren |
Lagt sæ over landet som et slør |
Ingenting e sånn som det va før |
Ingenting e sånn som det va før |
(translation) |
Then the great silence set in |
Scattered seed all over this spring |
Laid across the land like a veil |
Nothing is as it used to be |
That silence has spread so everywhere |
As the world is left alone at home |
Man disappears behind a door |
There is also nothing like before |
All the sounds from the other life |
Klirringa and sjorret at a café |
Skatgutan down the street |
The noise from people in the same place |
Miss the air that was free for everyone |
Missed giving my mom a hug |
Meet a friend with open hands |
Do not bend outside and home |
Almost like a world domination |
All the gentleman silence we hear |
Did not think it could be so quiet |
Did not realize we were so fragile |
Did not realize we were so fragile |
All the sounds from the other life |
Klirringa and sjorret at a café |
Skategutan down the street |
The noise from people in the same place |
Miss the air that was free for everyone |
Missed giving my mom a hug |
Meet a friend with open hands |
Do not bend outside and home |
Then the great silence set in |
Scattered seed all over this spring |
Laid across the land like a veil |
Nothing is as it used to be |
Nothing is as it used to be |