Song information On this page you can read the lyrics of the song Zkouška Dospělosti , by - Karel Kryl. Song from the album Live!, in the genre ПопRelease date: 28.05.2006
Record label: Supraphon
Song language: Czech
Zkouška Dospělosti(original) |
| V nedělním oblečení |
| Nastoupíš před komisi |
| Studené vysvědčení |
| Vezme, co bylo kdysi |
| V portmonce umístěnka |
| Slavnostní učitelé |
| A lež - co první směnka |
| Úvěru pro dospělé |
| Opilí od radosti |
| Si sami trochu lžeme |
| Že zkouškou dospělosti |
| Opravdu dospějeme |
| Tak tanči, lásko sladká |
| Protanči večer celý: |
| Ten bál — je křižovatka |
| Dospělí nedospělí |
| Na klopě vlají stužky |
| Z orchestru znějí bicí |
| Dozrál čas pro častušky |
| A vstupu do milicí |
| Dozrál čas dilematu: |
| «Být pro, anebo proti?» |
| Pak čekat na výplatu |
| Jak jiní patrioti |
| Opilí od radosti |
| Si sami trochu lžeme |
| Že zkouškou dospělosti |
| Opravdu dospějeme |
| Tak tanči, lásko sladká |
| Protanči večer celý: |
| Ten bál — je křižovatka |
| Dospělí nedospělí |
| Dostaneš místo lásky |
| Od těch, kdo všechno vědí |
| Trojhlavé neotázky |
| Čtyřhlavé odpovědi |
| Šumivé víno pění |
| A dívky oblékly si |
| Namísto dětských snění |
| Dospělé kompromisy |
| Tak tanči, lásko sladká |
| Protanči večer celý: |
| Ten bál — je křižovatka |
| Dospělí - nedospělí |
| Opilí od radosti |
| Si všichni trochu lžeme |
| Že zkouškou dospělosti |
| Opravdu dospějeme… |
| (translation) |
| In Sunday clothes |
| You will appear before the commission |
| Cold report card |
| He'll take what used to be |
| Location in portmonce |
| Festive teachers |
| And a lie - what a first bill |
| Adult credit |
| Drunk with joy |
| We lie a little |
| That test of adulthood |
| We are really growing up |
| So dance, sweet love |
| Dance the whole evening: |
| He was afraid - it is a crossroads |
| Adolescents |
| Ribbons flutter on the lapel |
| The drums sound from the orchestra |
| The time has come for cushions |
| And joining the militia |
| Dilemma time is ripe: |
| "To be for or against?" |
| Then wait for the paycheck |
| Like other patriots |
| Drunk with joy |
| We lie a little |
| That test of adulthood |
| We are really growing up |
| So dance, sweet love |
| Dance the whole evening: |
| He was afraid - it is a crossroads |
| Adolescents |
| You get a place of love |
| From those who know everything |
| Three-headed questions |
| Four-headed answers |
| Sparkling wine foams |
| And the girls got dressed |
| Instead of children's dreams |
| Adult compromises |
| So dance, sweet love |
| Dance the whole evening: |
| He was afraid - it is a crossroads |
| Adults - minors |
| Drunk with joy |
| We all lie a little |
| That test of adulthood |
| We are really growing up… |