Translation of the song lyrics Běla - Karel Kryl

Běla (original)

Sni
v povlacich
vlasy ma havrani
sni
o mracich
s muzikou varhanni
vim
ze se ji zda
o pasekach s malinovim
rekne az procitne
ze mne sem nezvala
usta az poskytne
prectu ji z Nezvala
Manon je motyl
Manon je vcela
a ze ji nepustim
i kdyby chtela
Dal
ale sni
o morich blankytnych
snit
budu s ni
v trochejich nezbytnych
vim
az se mi vda
nikdy ze ji nedopovim
v zelenym salone
co tehdy neznala
z Balady Manone
od pana Nezvala
ze Manon je motyl
Manon je vcela
Manon je ruze
hozena do kostela
Manon je motyl
Manon je plavovlaska
Manon je prvni
a posledni ma laska
Manon je prvni
a posledni muj hrich
nepoznat Manon
nemiloval bych
ach Manon
Manon
Manon …
vsechny zdravi _carnifex@yahoo.com zijte blaze

Běla (translation)

With her
in povladov
my hair is raven
with her
about the clouds
with organ music
I know
that she does
about clearings with raspberries
he says and wakes up
she didn't invite me here
mouth and provide
I'll read it from Nezvala
Manon is a butterfly
Manon is completely
and I won't let her go
even if she wanted to
Gave
but dream
about azure seas
dream
I'll be with her
in the little necessary
I know
I know
I'll never finish it
in the green salon
what she didn't know then
from Balady Manone
from Mr. Nezval
that Manon is a butterfly
Manon is completely
Manon is pink
thrown into the church
Manon is a butterfly
Manon is a blonde
Manon is first
and the last one loves me
Manon is first
and the last of my horses
not know Manon
I wouldn't love it
but Manon
Manon
Manon…
all health _carnifex@yahoo.com live blessed