![Žalm 71. - Karel Kryl](https://cdn.muztext.com/i/3284756551933925347.jpg)
Date of issue: 28.05.2018
Record label: Supraphon
Song language: Czech
Žalm 71.(original) |
Tři černí mravenci |
Topí se v slze srny |
Nápisy na věnci |
A na koruně trny |
Padáme pod tíží |
A snažíme se dolézt |
Vlekouce na kříži |
Svou samotu a bolest |
Nebe je růžové |
Po cestě křížové |
Snad konečně spočinem |
Jak pšenice v klásku |
Spočinem bez hněvu |
Přirostlí ke dřevu |
Vždyť nejtěžším zločinem |
Je hlásati lásku |
Vezem se v kočáře |
Ve kterém přežijeme |
S obrazem mocnáře |
Kterého milujeme |
Plačíce pro mladost |
Jsme staří bohudíky |
Řvem Ódu na radost |
Že nejsme mučedníky |
Nebe je růžové |
Po cestě křížové |
Snad konečně spočinem |
Jak pšenice v klásku |
Spočinem bez hněvu |
Přirostlí ke dřevu |
Vždyť nejtěžším zločinem |
Je hlásati lásku |
Dozněla Devátá |
A končí komedie |
Namísto Piláta |
Svět si dnes ruce myje |
Sám kříž si zhotoví |
A sám si hřeby ková |
A král je křížový |
Hraje se Osudová |
Nebe je růžové |
Po cestě křížové |
Snad konečně spočinem |
Jak pšenice v klásku |
Spočinem bez hněvu |
Přirostlí ke dřevu |
Vždyť nejtěžším zločinem |
Je — hlásati lásku.. |
(translation) |
Three black ants |
A deer is drowning in tears |
Inscriptions on the wreath |
And on the crown of thorns |
We are falling under the weight |
And we try to climb |
Towing on the cross |
Your loneliness and pain |
The sky is pink |
Along the way of the cross |
Maybe I'll finally rest |
Like wheat in a spikelet |
I rest without anger |
It grows to the wood |
After all, the most serious crime |
It is to proclaim love |
I'm getting in the carriage |
In which we will survive |
With the image of a monarch |
The one we love |
Crying for youth |
We are old gods |
I shout the Ode to Joy |
That we are not martyrs |
The sky is pink |
Along the way of the cross |
Maybe I'll finally rest |
Like wheat in a spikelet |
I rest without anger |
It grows to the wood |
After all, the most serious crime |
It is to proclaim love |
The Ninth is over |
And the comedy ends |
Instead of Pilate |
The world is washing its hands today |
He will make the cross himself |
And he forges his own nails |
And the king is crucified |
Fate is played |
The sky is pink |
Along the way of the cross |
Maybe I'll finally rest |
Like wheat in a spikelet |
I rest without anger |
It grows to the wood |
After all, the most serious crime |
It is - to proclaim love. |
Name | Year |
---|---|
Nevidomá dívka ft. Karel Kryl, Bluesmen, Petr Fiedler | 2011 |
Pasážová revolta ft. Karel Kryl | 2009 |
Píseň o žrádle | 2014 |
Elegie | 2014 |
Dachau blues | 2014 |
31. kolej | 2014 |
Plaváček | 2014 |
Vasil | 2014 |
Dívka havířka | 2014 |
Jedůfka | 2014 |
Bivoj | 2014 |
Z ohlasů písní ruských | 2014 |
Děkuji | 2009 |
Karavana mraků | 2009 |
Co řeknou? | 2009 |
Habet | 2009 |
Bludný Holanďan | 2009 |
Září | 2009 |
Maškary | 2009 |
Marat ve vaně | 2009 |