Translation of the song lyrics Я знаю формулу - Карандаш

Я знаю формулу (original)

Если веришь, определись во что именно
Если дерёшься бей!
Если бьёшь, бей сильно!
Забудь про выражение — «Деньги не главное…»
Так говорят лишь те,
Кто делал состояние (дураки…)
Не впадай в отчаяние
Подумай, что кому-то хуже чем тебе
Станет легче, поверь мне…
Тоже было тяжело, на душе гавно,
В кармане пусто, но Я боролся всё равно…
Проходит каждый через грязь,
Проверка станет от проблем сильнее
Или превратиться в мразь
Не станешь ганстером,
Воруя в секондхенде шмотки
Ты не из бруклина,
А из двора, где на скамейке бабушки ругаются
Надрывая глотки,
Мужики пьют водку,
Девчёнки сосут за сотку,
Чувствуешь различие?
Свою историю…
Не забывай друг…
Ради приличия…
Я знаю формулу на чём жизнь построена
Она способна любого изменить по моему
Если веришь, определись во что именно
Если дерёшься бей!
Если бьёшь, бей сильно!
Стоит ли гадать о будущем,
Когда сейчас хреново
Нет уюта, дома,
И стали незнакомы городские улицы
Нет той детской наивности
Столчащей с небес
Просить о милости
Оставить всё как есть
Роль простого смертного
Принять как должное
Внутри меня, как будто
Чип компьютерный заложен
С формулой для жизни,
Что заставляет сердце бится
От ошибок бережёт,
Не даёт мне оступиться
И пусть давно слезам не верят стены из бетонна
Я не из тех, кто состоит в воровских
Притонных навыков раскрою,
Мне не надо, чтобы жить престижно
От частности своей стучу я кулаком обиженно,
А с неба снова картины старого двора,
Игры в карты, разборки-пьянки, случаи до утра
Кто-то видит в том романтику.
Считая вереницу безликих дней,
Окутавших столицу…
Я знаю формулу на чём жизнь построена
Она способна любого изменить по моему
Если веришь, определись во что именно
Если дерёшься бей!
Если бьёшь, бей сильно!
Бери с собой мозги, пойдём играть в людей
От каждой новой игры становишься умнее
Это жизнь, запомни, друг,
Не интернет, выбираешь сайт,
Назад уже дороги нет!
Друзья и споры,
Воры и законы,
Трудно истину найти,
Формулу искомой,
На чём построена жизнь?
На костях других,
Так, что если драка,
То ломай сильнее их…
А если принципы другие, ты не хищник
То подсказать могу вариант отличный
Знай, кто ты,
Чувствуй, что ты выше,
Тех, кто в андеграунде
И тех, кто стоит на крыше
Чтобы сказать — «Я знаю формулу!
Как всё устроено…»
И я узнал и изменился, легко устроил
Простая истина — бей, если так надо
Если веришь в силы,
Если за тобою правда…
Я знаю формулу на чём жизнь построена
Она способна любого изменить по моему
Если веришь, определись во что именно
Если дерёшься бей!
Если бьёшь, бей сильно!

(translation)

If you believe, decide what exactly
If you fight, beat!
If you hit, hit hard!
Forget about the expression - "Money is not the main thing ..."
Only those who say so
Who made a fortune (fools...)
Don't fall into despair
Think that someone is worse off than you
It will get easier trust me...
It was also hard, shit in my soul,
My pocket is empty, but I fought anyway...
Everyone goes through the mud
Checking will become stronger from problems
Or turn into scum
Don't become a gangster
Stealing secondhand clothes
You're not from Brooklyn
And from the yard, where grandmothers swear on the bench
tearing throats,
Men drink vodka
Girls suck for a hundred
Do you feel the difference?
My history…
Don't forget friend...
For decency…
I know the formula on which life is built
She is able to change anyone in my opinion
If you believe, decide what exactly
If you fight, beat!
If you hit, hit hard!
Is it worth guessing about the future
When it sucks now
No comfort, no home
And city streets became unfamiliar
No childish naivete
Pounding from heaven
Ask for mercy
Let it be as it is
The role of a mere mortal
To take for granted
inside of me, as if
The computer chip is embedded
With a formula for life
What makes the heart beat
Protects from mistakes
Doesn't let me stumble
And let concrete walls not believe in tears for a long time
I am not one of those who are in the thieves
I will reveal brothel skills,
I don't need to live prestigiously
From my particularity, I knock with an offended fist,
And from the sky again pictures of the old courtyard,
Playing cards, showdowns, drunkenness, cases until morning
Someone sees romance in it.
Counting a string of faceless days,
Enveloping the capital...
I know the formula on which life is built
She is able to change anyone in my opinion
If you believe, decide what exactly
If you fight, beat!
If you hit, hit hard!
Take your brains with you, let's go play people
Every new game makes you smarter
This is life, remember, friend,
Not the Internet, you choose a site,
There is no way back!
Friends and disputes
Thieves and laws
It's hard to find the truth
The formula of the desired
What is life built on?
On the bones of others
So what if the fight
Then break them harder...
And if the principles are different, you are not a predator
I can suggest an excellent option
Know who you are
Feel like you're higher
Those who are in the underground
And those who stand on the roof
To say - "I know the formula!
How does it work…”
And I learned and changed, easily arranged
Simple truth - hit if you need to
If you believe in strength
If the truth is behind you...
I know the formula on which life is built
She is able to change anyone in my opinion
If you believe, decide what exactly
If you fight, beat!
If you hit, hit hard!