| На мне бейсболка, во мне светлый «Tuborg»
| I'm wearing a baseball cap, I'm wearing a light "Tuborg"
|
| Путь перед собой, мне освещают мои зубы
| The path is in front of me, my teeth are illuminated for me
|
| Сзади прошлое и может тебя удивит
| Behind the past and may surprise you
|
| Я буду немного младше египетских пирамид
| I will be a little younger than the Egyptian pyramids
|
| По идее меня должно было уже отпустить,
| In theory, they should have let me go,
|
| Но я продолжаю за еду, и чисто за жизнь
| But I continue for food, and purely for life
|
| Самовыражаться громко, что не стыдно из окон
| Express yourself loudly, which is not a shame from the windows
|
| Ты просыпаешься, чтоб быть, а я чтобы бить током
| You wake up to be, and I to shock
|
| Под ритм этой мышцы, что прячут твои ребра
| To the rhythm of this muscle that hides your ribs
|
| Звезды хватаю не чаще, чем оголенный провод
| I grab the stars no more often than a bare wire
|
| Стою на сцене не реже, чем в московских пробках
| I stand on the stage as often as in Moscow traffic jams
|
| И мою дружбу вряд ли кто-то назовет тусовкой.
| And hardly anyone would call my friendship a party.
|
| Это не грозди винограда в бутылке
| These are not bunches of grapes in a bottle
|
| Это кровь, мед, огонь и юмор с подзатыльниками
| This is blood, honey, fire and humor with slaps
|
| И если в твоем кармане деньги есть еще
| And if there is still money in your pocket
|
| Оставь их себе, здесь гуляют за мой счет
| Leave them to yourself, they walk here at my expense
|
| Я — это слова что я произношу
| I am the words that I speak
|
| Я — это люди, с которыми дружу
| I am the people with whom I am friends
|
| Как отдыхаю и, как потрачу силы
| How I rest and how I spend my strength
|
| Я — это мои поступки, за них не стыдно
| I am my actions, I'm not ashamed of them
|
| Есть враги и это круто!
| There are enemies and it's cool!
|
| Никогда не доверял, тем, кого слишком все любят
| Never trusted those whom everyone loves too much
|
| Не то, чтобы я был плохим парнем как будто,
| It's not like I'm a bad guy like
|
| Но тараканы тоже бывает, стучат внутри моей будки
| But cockroaches also happen, knocking inside my booth
|
| Ведь даже Ваня Ургант, не всегда бьет в цель
| After all, even Vanya Urgant does not always hit the target
|
| И таких как я в серой толпе наибольший процент
| And people like me are the largest percentage in the gray crowd
|
| Пишу пусть не самым гениальным слогом в мире
| I write, even if not in the most brilliant style in the world
|
| Просто делаю это чуть-чуть лучше, чем остальные
| Just doing it a little bit better than the rest
|
| Можно купить Олимп, но не место в сердцах
| You can buy Olympus, but not a place in the hearts
|
| Подняться на лифте туда, но надежней лестница
| Take the elevator there, but stairs are more reliable
|
| Куда спешить, ведь я помню, что другое важно
| Where to hurry, because I remember that something else is important
|
| И в гробах, если ты слышал, не делают багажник
| And in coffins, if you heard, they don't make a trunk
|
| Не раб своих покупок, не тот человек
| Not a slave to your purchases, not the right person
|
| Кто хочет удлинить респект, но удлиняет только чек
| Who wants to lengthen the respect, but only lengthens the check
|
| И если он спросит меня, что ты за мутный тип
| And if he asks me what kind of muddy type you are
|
| Отвечу следующим припевом, вот он посмотри | I will answer with the next refrain, here it is, look |