| Ночь, дом, татуировка, ипотека
| Night, house, tattoo, mortgage
|
| Холодный и диодный свет
| Cold and LED light
|
| Живи еще хоть четверть века —
| Live at least a quarter of a century -
|
| Все будет так. | Everything will be like this. |
| Исхода нет
| There is no way out
|
| Нам социальная ступень станет подножкой джипа
| For us, the social level will become the bandwagon of the jeep
|
| И жизнь, как вскрытый банкомат, раскрасит содержимое
| And life, like an opened ATM, will color the contents
|
| Мы раздадим рукопожатия с улыбкой лживой
| We will shake hands with a false smile
|
| И засыпая за рулем, станем жертвой режима
| And falling asleep at the wheel, we will become a victim of the regime
|
| С богатой внутренней войной вместо мира
| With rich internal war instead of peace
|
| Пока поступков камуфляж семейным мылом не застиран
| Until the actions of camouflage are washed out with family soap
|
| И не попрятались в построенных теплых квартирах
| And they didn’t hide in the built warm apartments
|
| Твои кумиры, что в заплыве заплыли жиром
| Your idols that swam with fat in the swim
|
| От женщины и до могилы, к покою до ора
| From a woman to a grave, to peace to an ora
|
| Согну себя в экран смартфона скучным разговором
| I will bend myself into the smartphone screen with a boring conversation
|
| Знаешь, а я ведь счастлив, что уже давно не порох
| You know, but I'm happy that it's not gunpowder for a long time
|
| И истина кордицепсом не рождается в спорах
| And truth is not born in disputes with cordyceps
|
| Чем меньше человек, тем он больше любит шум
| The smaller the person, the more he loves noise
|
| Не вылезаю, не свечусь — почти не дышу
| I don’t get out, I don’t glow - I can hardly breathe
|
| Ведь даже Яндекс мне, увы, не построит маршрут
| After all, even Yandex, alas, will not build a route for me
|
| В то место, где конец пути и, наверное, ждут
| To the place where the end of the road and probably waiting
|
| На-на-на-на-на-на, папа за Путина
| Na-na-na-na-na-na, dad for Putin
|
| Мама запуталась, такие времена
| Mama's confused, times like these
|
| На-на-на-на-на-на, папа за Путина
| Na-na-na-na-na-na, dad for Putin
|
| Мама запуталась, такие времена
| Mama's confused, times like these
|
| Такие времена
| times like these
|
| Я до сих пор не знаю
| I still don't know
|
| Какова роль денег в том, чем я занимаюсь,
| What is the role of money in what I do
|
| А занимаюсь я потреблением в основном
| And I am mainly engaged in consumption
|
| Мне дали этот Готэм, мне дали эти годы
| I was given this Gotham, I was given these years
|
| Мне вручили билеты на свой остров несвободы
| I was given tickets to my island of captivity
|
| Объяснив, как надо жить, яркой картинкой клипов
| Explaining how to live with a bright picture of clips
|
| Дали с любовью вникнуть в бирки и логотипы
| Gave love to delve into the tags and logos
|
| Я трачу, что не заработал кровью и по́том
| I spend what I didn't earn with blood and sweat
|
| На сотню вещей и моду, на всякий карбон и коттон
| For a hundred things and fashion, for every carbon and cotton
|
| Чтобы понравиться сходу каким-то ботам
| To please some bots right off the bat
|
| Кто марширует мимо с безразличием пехоты
| Who marches past with the indifference of infantry
|
| Это падение замаскировано полетом
| This fall is disguised by flight
|
| И крепче матери обнимут парашюта стропы
| And stronger mothers will hug the parachute slings
|
| Небо закроет купол над тобою — вот он
| The sky will close the dome over you - here it is
|
| Чтоб ты не рассмотрел толкнувших и пилота
| So that you do not consider the pushers and the pilot
|
| Те несколько секунд, что почти летим мы
| Those few seconds that we almost fly
|
| Одернет у кого «десантный», у кого «спортивный»
| Pulls someone "landing", someone "sports"
|
| И мы, подвешенные в воздухе, расслабив спину
| And we, suspended in the air, relaxing our backs
|
| Родим себе тех, кого тоже можно скинуть
| We will give birth to ourselves those who can also be thrown away
|
| На-на-на-на-на-на, папа за Путина
| Na-na-na-na-na-na, dad for Putin
|
| Мама запуталась, такие времена
| Mama's confused, times like these
|
| На-на-на-на-на-на, папа за Путина
| Na-na-na-na-na-na, dad for Putin
|
| Мама запуталась, такие времена
| Mama's confused, times like these
|
| И не вспоминай, и не вспоминай
| And don't remember, and don't remember
|
| И не вспоминай, мы ведь все семена
| And don't remember, we are all seeds
|
| Бросишь в землю нас, глубже закопай,
| Throw us into the ground, dig deeper,
|
| А на камень — даты и имена | And on the stone - dates and names |