| Припев
| Chorus
|
| Папа! | Dad! |
| Я хочу стать звездой
| I want to become a star
|
| Я хочу стать звездой. | I want to become a star. |
| Кто если не я
| Who if not me
|
| Куплет 1
| Verse 1
|
| Из меня не сделать уже Адриано Челентано,
| You can’t make Adriano Celentano out of me,
|
| Но в целом есть потенциал, так что я скоро стану
| But in general there is potential, so I will soon become
|
| Тем, кто катается по странам и косит лаванду
| To those who ride around the countries and mow lavender
|
| Микрофон, улыбка и презервативы по карманам
| Microphone, smile and condoms in pockets
|
| Буду не просто там какой-то пидорок с хитами
| I will not just be there some fag with hits
|
| И вот уже с фотоаппаратом ко мне лезут пьяные
| And now drunks are climbing up to me with a camera
|
| Руки кладут на шею, возле уха сигарета
| Hands are placed on the neck, a cigarette is near the ear
|
| Оп па сбылась мечта провинциального поэта
| Oppa, the dream of a provincial poet came true
|
| И я даже не знаю, что делать от счастья такого
| And I don't even know what to do from such happiness
|
| Когда тебя встречает на восьмерке новый город
| When a new city meets you at the G8
|
| Когда тебя селят в квартиру, словно vip персону
| When they put you in an apartment like a vip person
|
| Где кровати еще мокрые от ночных стонов
| Where the beds are still wet from night moans
|
| Офисной работой уже не заменить мне гастроли
| Office work can no longer replace my tour
|
| Как концертный звук, который вечно не отстроен
| Like a concert sound that's never tuned in
|
| Как загар, не променяешь ни на что который
| Like a tan, you won't trade it for anything
|
| Ведь на самом деле кожа выцвела от алкоголя
| After all, in fact, the skin faded from alcohol
|
| Не вопрос, 300 километров до аэропорта
| No problem, 300 kilometers to the airport
|
| Не вопрос, если в кране лишь вода холодная
| It doesn't matter if there is only cold water in the tap
|
| Не вопрос, если нет денег рассчитаться за шоу
| It doesn't matter if there is no money to pay for the show
|
| Мы отвыступаем так, перед теми, кто пришел
| We step back like this, before those who came
|
| Вместо гримерки щитовая, подсобка и кухня
| Instead of a dressing room, a switchboard, a utility room and a kitchen
|
| Настолько маленькая, что боишься даже пукнуть,
| So small that you're afraid to even fart
|
| Но этим мелочам не испортить мой настрой
| But these little things don't spoil my mood
|
| Ведь я хочу стать звездой. | Because I want to be a star. |