Translation of the song lyrics Ставлю двойку - Карандаш

Ставлю двойку (original)

Согласен, получилось так, что все не так
Сегодня вынужден себя поставить перед фактом
Такому тексту место только в пыли под койкой
Оцениваю, подвожу черту и ставлю двойку
Не удалось сегодня разбудить в себе поэта
В голову не шли слова, сочинил лишь полкуплета
Рифмы нет, темы тоже нет
Получилось так паршиво, так некрасиво это
Я выпалю ракеты «Что такое кризис творчества?!»
Раньше строки шли фонтаном, а сегодня дело встало
Без музы общества я в одиночестве, нихрена не написал
Хотя так хочется про пацанов и волгу, про пьянки, про телку
Были еще пара тем, но все они ушли без толку
Сломался карандаш в прямом и переносном смысле
Его возможно заменить, но не заменишь мыслей
Может это правильно, сегодня день гуляния,
А не тетради, время быть в шампанском и помаде,
А не рифмой гадить, ладить с головой, не писать отстой
Без споров и без пререканий я с тобой
Согласен, получилось так, что все не так
Сегодня вынужден себя поставить перед фактом
Такому тексту место только в пыли под койкой
Оцениваю, подвожу черту и ставлю двойку
Почему, почему в этом тексте
Не найду, не найду рифме места
Что со мной?!
Строчка и ручка не дружат
Я в детстве так писал, играя в лужах
Надо выбить из себя всю эту дурь скорей
Это так просто, просто мысли на бумагу лей
Талант и трудолюбие, все это не игрушки
То, что сочинил сейчас, вот послушай:
«В мое сердце проникает любовь,
А на грядке созревает морковь.
Так проходит еще один день,
За собою оставляя…"Угадайте что?!
Получилось так, что все не так
Сегодня вынужден себя поставить перед фактом
Такому тексту место только в пыли под койкой
Оцениваю, подвожу черту и ставлю двойку
Согласен, получилось так, что все не так
Сегодня вынужден себя поставить перед фактом
Такому тексту место только в пыли под койкой
Оцениваю, подвожу черту и ставлю двойку
Получилось так, что все не так…
Получилось так, что все не так…
Получилось так, что все не так…

(translation)

I agree, it turned out that everything is not so
Today I have to put myself before the fact
Such a text has a place only in the dust under the bed
Evaluate, draw a line and put a deuce
I failed to wake up the poet in myself today
No words came into my head, I composed only half a verse
No rhyme, no theme either
It turned out so lousy, it's so ugly
I'll fire rockets "What is a creative crisis?!"
Previously, the lines flowed like a fountain, but today things have stopped
Without the muse of society, I'm alone, I didn't write shit
Although you want so much about the boys and the Volga, about drinking, about the heifer
There were a couple more topics, but they all went to no avail
Pencil broke literally and figuratively
It is possible to replace it, but you cannot replace thoughts
Maybe it's right, today is the day of the festivities,
And not notebooks, time to be in champagne and lipstick,
And don’t shit with rhyme, get along with your head, don’t write sucks
Without disputes and without bickering, I am with you
I agree, it turned out that everything is not so
Today I have to put myself before the fact
Such a text has a place only in the dust under the bed
Evaluate, draw a line and put a deuce
Why, why in this text
I won’t find, I won’t find a place for rhyme
What happened with me?!
Line and pen are not friendly
As a child, I wrote like this, playing in puddles
We need to knock out all this nonsense as soon as possible
It's so simple, just thoughts on paper
Talent and diligence, all these are not toys
Listen to what I have just written:
“Love enters my heart,
And carrots ripen in the garden.
So another day goes by
Leaving behind… "Guess what?!
It turned out that everything is wrong
Today I have to put myself before the fact
Such a text has a place only in the dust under the bed
Evaluate, draw a line and put a deuce
I agree, it turned out that everything is not so
Today I have to put myself before the fact
Such a text has a place only in the dust under the bed
Evaluate, draw a line and put a deuce
It turned out that everything was wrong ...
It turned out that everything was wrong ...
It turned out that everything was wrong ...