Translation of the song lyrics Не пытайся быть мной - Карандаш

Не пытайся быть мной (original)

Не пытайтесь быть мной — это не интересно
Варчун порядочный зануда — это всем известно
Мне самому тесно в своей потертой шкуре
Второго Варчуна не надо Хип-Хоп культуре
Не пытайтесь быть мной — это вредно для здоровья
В моей крови гораздо больше алкоголя
Канабинола, кадеина и другого дерьма
Чем переносят кислородо-кровяные тела
Пытаться быть мной — выйдет себе дороже
Стиль моей жизни отражен у меня на роже
Пятна на коже, прыщи и под глазами мешки
Меня не любят девушки!
Его не любят девушки
Пытаться быть мной — пытаться быть никем
Ведь я ни Snoop, ни Dre и не Eminem
У меня много проблем и очень мало друзей,
Но я стараюсь глядеть на жизнь веселей
Даже не пытайся быть мной!
Хэй-Хэй-Хэй-Хэй!Стой
Даже не пытайся быть мной!
Хэй-Хэй-Хэй-Хэй!Стой
Даже не пытайся быть мной!
Хэй-Хэй-Хэй-Хэй!Стой
Даже не пытайся быть мной!
Хэй-Хэй-Хэй-Хэй!Стой
КА-РАН-ДАШ!
Не пытайся быть мной — мозги не компосируй
На любой вкус я найду тебе кумира
Димой Биланом будешь чтобы девочки любили,
Но не оставайся с ним в одной квартире
Хочешь быть Тарзаном?
Отличная идея
Настоящий мужик, пусть даже грудь бреет
Зато девченки млеют — бицепс нихуевый
Только учти: Придется спать с Наташей Королевой!
Окей!
А как тебе Малахов Андрей?
Прекрасный парень — кумир страны всей!
Уверен твоя мама смотрит его дома,
Но учти его цветные линзы близят глоукому
Будь готовым, но не пытайся быть мной
Шкура реппера сегодня нихрена не стоит
Зачем кому-то нужна копия Карандаша?
Хватит одного!
Слишком много даже
Даже не пытайся быть мной!
Хэй-Хэй-Хэй-Хэй!Стой
Даже не пытайся быть мной!
Хэй-Хэй-Хэй-Хэй!Стой
Даже не пытайся быть мной!
Хэй-Хэй-Хэй-Хэй!Стой
Даже не пытайся быть мной!
Хэй-Хэй-Хэй-Хэй!Стой
DIME!
Даже не пытайся быть Даймом
Охото тебе быть всегда пьяным?
На сцене забывать слова банально
Пожимать руки людям случайным
Отказывать им в выпуске альбома
В сети читать что лейбл твой хуевый,
Но немного позже разрешать приехать в офис
Ну и с четвертой строчки всё по новой
Мотать тысячи гавенных дисков
Слушать тысячи хуевых Diss’ов
Слышать тысячи галимых слухов
Громко зевать, борясь со скукой
Иметь мечты: Сделать Хип-Хоп в поряде
И десять лет на это всё потратить
Всё еще хочешь стать Даймом, дядя?
Я с удовольствием махнусь не глядя
Даже не пытайся быть мной!
Хэй-Хэй-Хэй-Хэй!Стой
Даже не пытайся быть мной!
Хэй-Хэй-Хэй-Хэй!Стой
Даже не пытайся быть мной!
Хэй-Хэй-Хэй-Хэй!Стой
Даже не пытайся быть мной!
Хэй-Хэй-Хэй-Хэй!Стой
Даже не пытайся быть мной!
Хэй-Хэй-Хэй-Хэй!Стой
Даже не пытайся быть мной!
Хэй-Хэй-Хэй-Хэй!Стой
Даже не пытайся быть мной!
Хэй-Хэй-Хэй-Хэй!Стой
Даже не пытайся быть мной!

Не пытайся быть мной (translation)

Don't try to be me - it's not interesting
Varchun is a decent bore - everyone knows that
I myself feel cramped in my shabby skin
Hip-Hop culture doesn't need a second Varchun
Don't try to be me - it's unhealthy
There is much more alcohol in my blood
Canabinol, cadein and other shit
What do oxygen-blood bodies carry?
Trying to be me will cost you more
The style of my life is reflected on my face
Skin spots, pimples and bags under the eyes
Girls don't like me!
Girls don't like him
Trying to be me - trying to be nobody
'Cause I'm neither Snoop nor Dre nor Eminem
I have many problems and very few friends,
But I try to look at life more cheerfully
Don't even try to be me!
Hey-hey-hey-hey!
Don't even try to be me!
Hey-hey-hey-hey!
Don't even try to be me!
Hey-hey-hey-hey!
Don't even try to be me!
Hey-hey-hey-hey!
PENCIL!
Don't try to be me - don't compose your brains
For every taste, I will find you an idol
You will be Dima Bilan so that the girls love,
But don't stay in the same apartment with him
Do you want to be Tarzan?
Great idea
A real man, even if he shaves his chest
But the girls are thrilled - fucking biceps
Just keep in mind: You will have to sleep with Natasha Koroleva!
OK!
What do you think Andrey Malakhov?
A beautiful guy - the idol of the whole country!
I'm sure your mom watches it at home
But keep in mind his colored lenses are close to glaucoma
Be ready, but don't try to be me
A rapper's skin isn't worth a damn today
Why would anyone want a copy of Pencil?
One is enough!
too much even
Don't even try to be me!
Hey-hey-hey-hey!
Don't even try to be me!
Hey-hey-hey-hey!
Don't even try to be me!
Hey-hey-hey-hey!
Don't even try to be me!
Hey-hey-hey-hey!
DIME!
Don't even try to be a Dime
Do you want to be always drunk?
On stage, forgetting words is trite
Shake hands with random people
Refuse them to release an album
On the net, read that your label is crap,
But a little later to be allowed to come to the office
Well, from the fourth line everything is new
Wind thousands of fucking disks
Listen to thousands of fucking Diss's
Hear a thousand gossip
Yawn loudly, fighting boredom
Have Dreams: Get Hip Hop Right
And spend ten years on it all
Still want to be a Dime, uncle?
I will gladly wave without looking
Don't even try to be me!
Hey-hey-hey-hey!
Don't even try to be me!
Hey-hey-hey-hey!
Don't even try to be me!
Hey-hey-hey-hey!
Don't even try to be me!
Hey-hey-hey-hey!
Don't even try to be me!
Hey-hey-hey-hey!
Don't even try to be me!
Hey-hey-hey-hey!
Don't even try to be me!
Hey-hey-hey-hey!
Don't even try to be me!