| Ха-ха!
| Haha!
|
| Превращаем в бомбы!
| We turn into bombs!
|
| Точно!
| Exactly!
|
| Е! | E! |
| Ты узнал, кто мы?
| Did you find out who we are?
|
| Все свои рифмы превращаем в бомбы,
| We turn all our rhymes into bombs
|
| Превращаем в бомбы, превращаем в бомбы!
| Turn into bombs, turn into bombs!
|
| Все свои рифмы превращаем в бомбы,
| We turn all our rhymes into bombs
|
| Превращаем в бомбы, превращаем в бомбы!
| Turn into bombs, turn into bombs!
|
| Стоп-стоп! | Stop stop! |
| Новый уровень!
| New level!
|
| А ты что ожидал, дурень?
| What did you expect, fool?
|
| Что мы подсластим для тебя горькую пилюлю?
| That we sweeten the bitter pill for you?
|
| Что замажем правду гримом и мишурою яркой?
| That we smear the truth with make-up and bright tinsel?
|
| Проглотить тебе её придётся, хоть и неприятно!
| You will have to swallow it, albeit unpleasantly!
|
| Моя задача — задержать ваше внимание
| My job is to hold your attention
|
| На бытовых историях, элементарных знаниях.
| On everyday stories, elementary knowledge.
|
| Прошу немногого — подать лишь знак приветствия,
| I ask for little - to give only a sign of welcome,
|
| Если ценишь песни актуальные, главное честные.
| If you value actual songs, the main thing is honest ones.
|
| Да, я сгущаю краски, злы мои аккорды.
| Yes, I exaggerate, my chords are evil.
|
| Долой ребячество! | Down with childishness! |
| Пришло время большого спорта.
| It's time for big sports.
|
| Будем бить рекорды, забирая все медали.
| We will break records, taking all the medals.
|
| Тренировки дали первые плоды, поэтому мы стали
| Training gave the first results, so we became
|
| Строже. | Stricter. |
| Выбрали жанр, в котором копим силы.
| We chose the genre in which we are saving up strength.
|
| Район Моей Мечты плюс с ними Стимул.
| The District of My Dreams plus Stimulus with them.
|
| Готовы к бою, фитиль зажжён. | Ready for battle, the fuse is lit. |
| Поверь, не стоит спорить,
| Trust me, don't argue
|
| Что нас сплотила улица, как сплачивает горе.
| That the street rallied us, how grief unites us.
|
| Подставляю правое плечо. | I turn my right shoulder. |
| Друг, вот опора.
| Friend, here's a support.
|
| Я из Чебоксар! | I'm from Cheboksary! |
| А? | BUT? |
| Твой какой город?
| What is your city?
|
| Друзья мои в Районе, говорю заранее,
| My friends in the District, I say in advance,
|
| С этого момента вступают в армию.
| From this moment they join the army.
|
| От безделия страдая точно не соскучимся.
| Suffering from idleness, we will definitely not get bored.
|
| На войне как на войне — всему научимся.
| In war as in war - we will learn everything.
|
| Сапёрской лопатой бриться, неделями не мыться,
| Shave with a sapper's shovel, do not wash for weeks,
|
| В пустыне водку доставать через туземцев. | In the desert, get vodka through the natives. |
| Биться
| fight
|
| Только ложками против иноземцев,
| Only with spoons against foreigners,
|
| Котелками защищаясь от ракет американцев,
| Defending themselves with bowlers from American missiles,
|
| Англичан и немцев. | English and Germans. |
| Зададим им перцу,
| Let's give them pepper
|
| Прижимая фотографии любимых к сердцу!
| Pressing photos of loved ones to heart!
|
| В нашу честь напишут оды,
| Odes will be written in our honor,
|
| Освобожденные от гнёта нашей армией народы.
| The peoples liberated from oppression by our army.
|
| Дружба, обещаю, будет очень долгой
| Friendship, I promise, will be very long
|
| У пацанов из Чебоксар, что находятся на Волге! | The boys from Cheboksary, who are on the Volga! |