Translation of the song lyrics Бой петухов - Карандаш

Бой петухов - Карандаш
Song information On this page you can read the lyrics of the song Бой петухов , by -Карандаш
Song from the album: Уценка 99%
In the genre:Русский рэп
Release date:31.12.2002
Song language:Russian language
Record label:ООО "Инвизибл Промо"

Select which language to translate into:

Бой петухов (original)Бой петухов (translation)
Припев: Chorus:
Кто не рискует тот, шампанского не пьет, Who does not take risks does not drink champagne,
Продолжается бой петухов ставлю на красного. The cockfight continues, I bet on red.
Кто не рискует тот, шампанского не пьет, Who does not take risks does not drink champagne,
Продолжается бой петухов ставлю на красного. The cockfight continues, I bet on red.
Глупые птицы бьются на смерть. Silly birds fight to the death.
Черт возьми, на кого поставить?Damn it, who do you bet on?
Чтоб положение денег исправить. To fix the money.
Два боксера одетые в перья, кто победит?Two boxers dressed in feathers, who will win?
Не знаю теперь я. I don't know now.
В туше птичьего мяса — мозг потерялся: клюв, гнев, желание драться. In the carcass of bird meat - the brain is lost: beak, anger, desire to fight.
Яркие перья, чтоб выделяться, в супе не хочет никто оказаться. Bright feathers to stand out, no one wants to be in the soup.
Два бойца делают шоу, зрители смотрят им хорошо. Two fighters are doing a show, the audience is watching them well.
Тело врага пронзают шпоры, есть эффект — ставки, споры. Spurs pierce the body of the enemy, there is an effect - stakes, disputes.
Ударом на удар еще больнее отвечают, главное каждый из них понимает. They answer blow for blow even more painfully, the main thing is that each of them understands.
Все бы забыли о петухах, если — бы они не бились в прах. Everyone would forget about roosters if they didn't beat in the dust.
Припев: Chorus:
Кто не рискует тот, шампанского не пьет, Who does not take risks does not drink champagne,
Продолжается бой петухов ставлю на красного. The cockfight continues, I bet on red.
Кто не рискует тот, шампанского не пьет, Who does not take risks does not drink champagne,
Продолжается бой петухов ставлю на красного. The cockfight continues, I bet on red.
Глупые птицы бьются на смерть. Silly birds fight to the death.
Брызги ярких перьев птиц, птица ведь тоже в чем-то артист. Splashes of bright bird feathers, the bird is also an artist in some way.
Новый бой, новый текст, новая песня, но в этой песне ноты лишь мести. New fight, new text, new song, but in this song the notes are only revenge.
Новый соперник до отупенья со своей борется тенью. The new rival fights his shadow to the point of stupefaction.
Петухов посчитать, к одному — миллион, тех, что годятся лишь на бульон. Count the roosters, to one - a million, those that are good only for broth.
Им хохолок заменил мозги, у них во внимании одни враги. The crest has replaced their brains, they have only enemies in their attention.
Свое имя помнят только смысла в действиях ровно столько. They only remember their name, there is just so much meaning in actions.
Крылья у них с обоих боков не для полетов, а для боев. They have wings on both sides not for flying, but for fighting.
Вот почему так часто рэп напоминает мне петухов. That's why so often rap reminds me of roosters.
Припев: Chorus:
Кто не рискует тот, шампанского не пьет, Who does not take risks does not drink champagne,
Продолжается бой петухов ставлю на красного. The cockfight continues, I bet on red.
Кто не рискует тот, шампанского не пьет, Who does not take risks does not drink champagne,
Продолжается бой петухов ставлю на красного. The cockfight continues, I bet on red.
Глупые птицы бьются на смерть. Silly birds fight to the death.
Кто не рискует тот, шампанского не пьет, Who does not take risks does not drink champagne,
Продолжается бой петухов ставлю на красного. The cockfight continues, I bet on red.
Кто не рискует тот, шампанского не пьет, Who does not take risks does not drink champagne,
Продолжается бой петухов ставлю на красного. The cockfight continues, I bet on red.
Глупые птицы бьются на смерть.Silly birds fight to the death.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: