Translation of the song lyrics Сын - КАПА

Сын (original)

Забей на тех людей, что говорят больней
Жизнь бьёт тех, кто стал смелей
Я не советую, на жизнь не сетую
К слову отношусь прям как к инструменту
Я Капа, я не король, но могу им стать
Как пешка лезет в дамки, твою мать
Тем проще сказать, чем сделать, ты это знаешь
Дай своим мыслям руки — не прогадаешь
Из крайности в крайность метаться щас не ново
Судьба бьёт больно, бывает до слёз
Кто же босс?
Да не вопрос, подумай сам
Перед тобой сейчас в полный рост в серьёз
Этот метод тем, кто пренебрёг лишь тем
Чтобы в клетках не быть в чужих руках марионетками
Ты знаешь, ничё не потеряешь
Если мне скажешь, что в тихие игры ты не играешь
Чё дал бог, то и взял, бомби по крупному
Слушай, не околачиваем хуем груши
Хоть плачь, хоть смейся, хоть ты разбейся
В кровавое месиво, сын, но своего добейся
Это так, сын, по-любому так, сын
Слышь, чё говорю, сын, сын, берегись
И чё ты взял, сын, то и проиграл, сын
Чё не проиграл, сын, то пробухал
Это так, сын, по-любому так, сын
Слышь, чё говорю, сын, сын, берегись
Чё ты взял, сын, то и проиграл, сын,
А чё не проиграл, сын, то пробухал
А не пора ли проходить суровую жизни школу?
Я знаю, будет трудно по началу, нет спору,
Но позже вылезешь из кожи
Лишь бы добиться своего, жизнь дороже
Лечить дулом пистолета беды каждый может
Следи за собой, будь, парень, осторожен
Годы, что прожиты, нас не ебут
И пока я веду ту игру по-любому
Силы перевес на моей стороне
Играешь не всерьёз — остаёшься во вне
Это для тебя, пацан, как на реакцию тест
Опоздал — для тебя нет мест
Может в этом деле тебе и повезло,
Но часто везение меняет западло
Не твоя вина, что фортуна повернулась задом
Значит, так надо, не ищи, браток, опоры рядом
Не робей, а то
Будет тебе тяжелее, будет тяжело
Хардкор — по-любому случаю, говорю, он мой
И нехуй тут так переживать
Это так, сын, по-любому так, сын
Слышь, чё говорю, сын, сын, берегись
И чё ты взял, сын, то и проиграл, сын
Чё не проиграл, сын, то пробухал
Это так, сын, по-любому так, сын
Слышь, чё говорю, сын, сын, берегись
Чё ты взял, сын, то и проиграл, сын,
А чё не проиграл, сын, то пробухал
Солдаты бетонной лирики!
Стиль Самара!
Method Man был тоже из Самары.
Ха-ха-ха.
Это так, сын, по-любому так, сын
Слышь, чё говорю, сын, сын, берегись
И чё ты взял, сын, то и проиграл, сын
Чё не проиграл, сын, то пробухал
Это так, сын, по-любому так, сын
Слышь, чё говорю, сын, сын, берегись
Чё ты взял, сын, то и проиграл, сын,
А чё не проиграл, сын, то пробухал

Сын (translation)

Fuck those people who talk more painfully
Life beats those who have become bolder
I do not advise, I do not complain about life
I treat the word just like a tool
I am Capa, I am not a king, but I can become one
Like a pawn gets into kings, fuck
It's easier said than done, you know that
Give your thoughts a hand - you won't lose
It's not new to rush from one extreme to another right now
Fate hits painfully, sometimes to tears
Who is the boss?
Yes, not a question, think for yourself
In front of you now in full growth seriously
This method is for those who neglected only that
In order not to be puppets in the hands of others
You know you won't lose anything
If you tell me that you don't play quiet games
What God gave, then he took, bomb big
Listen, don't dick around pears
Even cry, even laugh, even if you break
In a bloody mess, son, but get your way
It's like that, son, it's like that, son
Hear what I say, son, son, beware
And what you took, son, then you lost, son
Why didn’t you lose, son, then you swelled
It's like that, son, it's like that, son
Hear what I say, son, son, beware
What you took, son, then you lost, son,
And what did not lose, son, then he swelled
Isn't it time to go through the harsh life of school?
I know it will be difficult at first, no doubt
But later you'll come out of your skin
Just to achieve your goal, life is more expensive
Everyone can treat troubles at the muzzle of a gun
Watch yourself, be careful man
The years that have passed don't fuck us
And while I play that game any way
Forces preponderance is on my side
You don't play seriously - you stay outside
This is for you, kid, like a reaction test
Late - no room for you
Maybe in this case you were lucky,
But often luck changes zapadlo
It's not your fault that fortune turned its back
So, it’s necessary, don’t look, brother, support is nearby
Don't be shy, otherwise
It will be harder for you, it will be harder
Hardcore - anyway, I say he's mine
And don't be so worried here
It's like that, son, it's like that, son
Hear what I say, son, son, beware
And what you took, son, then you lost, son
Why didn’t you lose, son, then you swelled
It's like that, son, it's like that, son
Hear what I say, son, son, beware
What you took, son, then you lost, son,
And what did not lose, son, then he swelled
Soldiers of concrete lyrics!
Samara style!
Method Man was also from Samara.
Ha ha ha.
It's like that, son, it's like that, son
Hear what I say, son, son, beware
And what you took, son, then you lost, son
Why didn’t you lose, son, then you swelled
It's like that, son, it's like that, son
Hear what I say, son, son, beware
What you took, son, then you lost, son,
And what did not lose, son, then he swelled