Song information On this page you can read the lyrics of the song Noiva Cadáver , by - Kamaitachi. Release date: 16.11.2017
Song language: Portuguese
Noiva Cadáver(original) |
| Eu te abraço |
| Como se você estivesse viva |
| Eu danço com seu corpo nessa noite, sempre fria |
| Vamo escutar um Tom Jobim, cantando junto com Elis |
| Enquanto você olha pra mim, a Lua vem pra assistir |
| Nós dois, nós dois |
| Dançando muito, sem parar |
| Sem se preocupar |
| A Lua é tão brilhosa que reflete a Nebulosa no seu olhar |
| E seu olhar, tão fixado nos meus olhos que meus olhos não param de admirar |
| E admirar que, mesmo estando morta, sua beleza continua aqui, no mesmo lugar |
| Todo mundo procurando a minha menina |
| A minha casa rodeada de polícia |
| Todo mundo procurando a minha menina |
| A minha casa rodeada de polícia |
| Todo mundo procurando a minha menina |
| A minha casa rodeada de polícia |
| Todo mundo procurando a minha menina |
| A minha casa rodeada de polícia |
| (A minha menina é um anjo) |
| (Só fiz questão de devolver pro céu) |
| Pra tentar livrar desse mundo sujo, imundo |
| Pra tentar livrar desse mundo tão cruel |
| A minha menina é um anjo |
| Só fiz questão de devolver pro céu |
| Pra tentar livrar desse mundo sujo, imundo |
| Pra tentar livrar desse mundo tão cruel |
| (translation) |
| I hug you |
| As if you were alive |
| I dance with your body that night, always cold |
| Let's listen to Tom Jobim, singing along with Elis |
| While you look at me, the moon comes to watch |
| The two of us, the two of us |
| Dancing a lot, non-stop |
| Without worrying |
| The Moon is so bright that it reflects the Nebula in your eyes |
| And your gaze, so fixed on my eyes that my eyes cannot stop admiring |
| And admire that, even though she is dead, her beauty is still here, in the same place |
| Everyone looking for my girl |
| My house surrounded by police |
| Everyone looking for my girl |
| My house surrounded by police |
| Everyone looking for my girl |
| My house surrounded by police |
| Everyone looking for my girl |
| My house surrounded by police |
| (My girl is an angel) |
| (I just made sure to give it back to heaven) |
| To try to get rid of this dirty, filthy world |
| To try to get rid of this cruel world |
| My girl is an angel |
| I only made a point of giving it back to heaven |
| To try to get rid of this dirty, filthy world |
| To try to get rid of this cruel world |