Lyrics of Ave Expurgo - Kamaitachi

Ave Expurgo (original)

Bendita noite
Hora de soltar a raiva que tu sente desse pobre mundo
Que ama ver desgraça alheia, apaixonada pelo próprio orgulho
Que pisa em cacos, alma fraca, pra chegar no topo absoluto
Que faz dos outros seu escudo
Ave expurgo
Purifique todos, limpe pragas desse maldito mundo
Bendito seja aquilo que não tenha medo de soltar seu próprio surto
Banhe-se do ódio, faça do seu cúmulo o abismo absoluto
Ave expurgo
Maldita noite
Boa pra alimentar demônios que no dia passa fome
Se o gato mata rato pra se divertir, por que tu se esconde?
Leões perdem a majestade quando as hienas vem cercando aos montes
E o consome
Maldito somos
Mentimos, fingimos, pisamos em todos, aceite, todos somos frios
Seguimos caminhos que levam o que eu quero, não o que eu necessito
Pensamento de Maquiavel: «se quer comandar, então seja temido»
Um brinde ao nosso egoísmo!

(translation)

blessed night
Time to let go of the anger you feel at this poor world
Who loves to see other people's disgrace, in love with her own pride
Who walks on shards, weak soul, to reach the absolute top
Who makes others his shield
bird purge
Purify everyone, cleanse this damn world's plagues
Blessed is he who is not afraid to release his own outbreak
Bathe in hate, make your height the absolute abyss
bird purge
damn night
Good for feeding demons who go hungry on the day
If the cat kills the mouse for fun, why are you hiding?
Lions lose their majesty when hyenas surround them in droves
And consumes it
damn we are
We lie, we pretend, we step on everyone, accept it, we are all cold
We follow paths that lead to what I want, not what I need
Thought of Machiavelli: «if you want to command, then be feared»
A toast to our selfishness!