| 1800 e um bocado, em um velho oeste saqueável
| 1800 and a bit, in a ransacking old west
|
| As pessoas sofriam, com o nada que tinham
| People suffered, with the nothing they had
|
| A comida, tava tudo esgotável
| The food, everything was exhaustible
|
| Meu pai dizia: «Acostume com essa vida, só não siga a merda do caminho errado»
| My father used to say: «Get used to this life, just don't go the wrong way»
|
| Mal ele sabia que um dia eu seria o terror da vila, e de todo estado
| Little did he know that one day I would be the terror of the village, and of the entire state
|
| Aprendi desde cedo o quê que é Colt
| I learned from an early age what Colt is
|
| Aprendi desde cedo o quê que é sair no soco
| I learned from an early age what it means to punch
|
| Aprendi desde cedo o quê que é Colt
| I learned from an early age what Colt is
|
| Aprendi desde cedo o quê que é sair no soco
| I learned from an early age what it means to punch
|
| La, laia, laraia, laraia
| La, laia, lalaia, lalaia
|
| La, laia, laraia, laraia-laia
| La, laia, laraia, laraia-laia
|
| Laia, laraia, laraia
| Laia, Laraia, Laraia
|
| La, laia, laraia
| La, laia, laia
|
| 1877, já tinha meus 17 e já roubava com tio Jesse
| 1877, I was already 17 and I was already stealing with Uncle Jesse
|
| Conheci um pivete que tinha um Winchester
| I met a kid who had a Winchester
|
| Se denominava Billy, disse que veio do centro-oeste
| His name was Billy, he said he came from the Midwest
|
| Que aprendeu desde cedo o quê que é roubo
| Who learned early on what robbery is
|
| Aprendeu desde cedo como entrar no jogo
| Learned from an early age how to get into the game
|
| Aprendeu desde cedo o quê que é roubo
| He learned from an early age what robbery is
|
| Aprendeu desde cedo como entrar no jogo
| Learned from an early age how to get into the game
|
| La, laia, laraia
| La, laia, laia
|
| La, laia-laiara, laiara, laia
| La, laia-laiara, laiara, laia
|
| Laia, laiara, laiara
| Laia, Laiara, Laiara
|
| La, laia-laiara
| La, laia-laiara
|
| Mostra o que tu sabe fazer, então você vai ver
| Show what you know how to do, so you'll see
|
| O que eu faço com um revólver com munição pra 6… | What do I do with a revolver with ammunition for 6… |
| Já sabia como esconder o corpo, mas nem precisa, o dinheiro compra os outros | I already knew how to hide the body, but that's not necessary, money buys others |