Translation of the song lyrics Weersvoorspelling - KA

Weersvoorspelling (original)

B-b-b-beats by Esko
M’n stem is naar de kanker, man
Ey, ey
Esko!
Moet beter wachten, ik wil roken in de Range hierachter
Weersvoorspelling regenachtig, laat hem zwetend achter
Met regen pakken vol met naku’s, mattie paper pakken
Dit wordt m’n dood, maar ga het maken dat is zeker makker
Ziet ze de bom hier in m’n zak, dan gaat ze zeker happen
Geen lege zakken, spenden grof wanneer we even lachen
Blijven in die tori, blijven zoeken, blijf op haters wachten
Laat het heter, lach d’r, moet alleen m’n speling pakken
M’n eerste klapper ging door twee, vraag IDV wat wat is
Kl-klappers, dertig euro invest uit de Praxis
Ga d’r in, d’r uit, ik sla m’n buit, ik ga d’r af (af)
Die winkel in en uit, ik wil niet pinnen, ‘k heb gepast (-past)
We tikken nu geen Rolex maar we klikken af
Zitten straf, rook een dikke hazes in een dikke bak (dikke bak)
We pikken nu geen Rolex maar we tikken af
Zitten straf, rook een dikke hazes in een dikke bak
Ga d’r in, d’r uit, ik sla m’n buit, ik ga d’r af
We hebben natuurlijk de bewakingsbeelden van de dader, maar we kunnen hem ook
omschrijven
Kl-klappers, 30 euro invest uit de Praxis
Ja, en we hebben te maken met een behoorlijk lange overvaller, tussen de 1,
85m en 1,90m lang is die
Rook een dikke hazes in een dikke bak
Het zou gaan om iemand van nog geen twintig jaar
Ik ben te diep in dit gegaan, er is geen weg nu meer terug
Hij zou bellen als het lukte, hij belde niet terug (nee)
De straten zijn weer vies, je gaat gestrekt en weer blut
Zodat ikke weer kan clippen met een stack in m’n rug
vordering nog lopen, maar ze vinden geen rug (niks)
Hij ziet die vuurwapens op naam, ze weten dat ik niet bluf (ze weten)
Ik moet even naar Parijs, en daar vind ik weer rust
Broer ik trap alleen bolide, ‘k z-zie al jaren geen bus
Ik lig laag met de Rus, hij heeft me net nog in de handen
Net een stapel gedrukt, ah broer ze maken zich druk
Ik kom je halen van drugs, kom mij niet vragen om drugs
Ah broer, we maken ze stuk, ik zoek mentalere rust
Ik zei die man «ik ga het pakken», het is me aardig gelukt
Mattie de straat in het druk, we moeten laag aan de kust (laag)
We moeten bouwen overseas en daarna springen we terug (terug)
Ik heb m’n visie nu op scherp, aan die kant wordt getucht, m’n jongen
Die heeft een lichtgetinte huidskleur
Het lijkt erop dat de overvaller heel erg korts-uh-korts haar had
In een zwarte joggingbroek, een zwarte gewatteerde jas en hij had een zwarte
rugzak bij zich

(translation)

B-b-b-beats by Esko
My vote is to the cancer, man
Ey, ey
Esko!
Better wait, I want to smoke in the Range behind this
Weather forecast rainy, leave it sweating
Pack with rain full of naku's, take mattie paper
This is going to kill me, but go make it that's for sure buddy
If she sees the bomb here in my pocket, she will definitely bite
No empty pockets, spend rudely when we're laughing
Stay in that tori, keep searching, keep waiting for haters
Leave it hotter, laugh it off, just gotta take my slack
My first hit went through two, ask IDV what is what
Kl-klappers, thirty euros invest from the Praxis
Go in, out, I'll take my booty, I'll go down (off)
In and out of that store, I don't want to pin, I passed (-passes)
We tick now no Rolex but we click off
Sitting punishment, smoke a thick haze in a thick bowl (fat bowl)
We don't pick up a Rolex now, but we tap off
Sitting punishment, smoke a thick hazes in a thick bowl
Go in, out, I'll take my booty, I'll go down
We have, of course, the surveillance footage of the offender, but we can also track him
to describe
Kl-clappers, 30 euros invest from the Praxis
Yeah, and we're dealing with a pretty tall robber, between the 1,
85m and 1.90m long is that
Smoke a thick haze in a thick bowl
It would be someone of less than twenty years
I've gone too deep into this, there's no way back now
He'd call if he could, he didn't call back (no)
The streets are dirty again, you stretch and broke again
So that I can clip again with a stack in my back
progress still running, but they find no back (nothing)
He sees those firearms by name, they know I'm not bluffing (they know)
I have to go to Paris for a while, and there I find peace again
Brother I only kick a car, I haven't seen a bus for years
I lay low with the Russian, he justhad meinhand
Just pressed a pile, ah brother they worry
I'm coming to get you drugs, don't ask me for drugs
Ah brother, we break them, I seek more mental peace
I said to that man «I gogoget it», I made it
Mattie the street in the busy, we need to be low on the coast (low)
We have to build overseas and then we jumpback (back)
I have my vision now sharp, on that side is being disciplined, my boy
She has a light skin tone
Looks like the robber had very short-uh-short hair
In black sweatpants, a black quilted jacket and he had a black
backpack with him