Translation of the song lyrics En sun kaa - JVG, Bizi

En sun kaa (original)

Älä sano mulle mitää
Ku sä et tarkota sitä
Älä sano et haluut lisää
Ku emmä oo jäämäs sun luo
Älä sano mulle mitää
Ku sä et tarkota sitä
Älä sano et haluut lisää
Ku emmä oo jäämäs sun luo
En sun kaa sun kaa
Vois ikin oikeesti olla
En sun kaa sun kaa
Vois ikin oikeesti olla
En sun kaa sun kaa
Vois ikin oikeesti olla
En sun kaa sun kaa
Vois ikin oikeesti olla
Näät mun selässä nimen
Tuut taas perässä ineen
Kuvasit kaiken sen puhelimeen
Halusit pitää tän meiän jutun aina todella pimeen
Sun tulevaisuus tulee olee vaisuu
Sun jutut paisuu mä koitin rohkaistuu
Mä oon pahoillani
En pysy aloillani
Loukkaan sanoillani teen kaiken vaa omal tavallani
Ja se mikä oli varmaa
Et tää oli epävarmaa
En ala sikailee lähiöö likanen
Lähin jo pihalle älä oo vihanen
Nyt mun on pakko haihtuu
Taas maisemat vaihtuu
Joten Hasta la vista
Juoksit hotellist mun perään ja heitit paskaa mun niskaa
Älä sano mulle mitää
Ku sä et tarkota sitä
Älä sano et haluut lisää
Ku emmä oo jäämäs sun luo
Älä sano mulle mitää
Ku sä et tarkota sitä
Älä sano et haluut lisää
Ku emmä oo jäämäs sun luo
En sun kaa sun kaa
Vois ikin oikeesti olla
En sun kaa sun kaa
Vois ikin oikeesti olla
En sun kaa sun kaa
Vois ikin oikeesti olla
En sun kaa sun kaa
Vois ikin oikeesti olla
Peilin edes himas steppasin
Itteeni mä siitä tsekkasin
Ja sillon kai sen kekkasin
Ne sivuun neppasin vaik ei ne ollu kaameit
Mut ei ne saaneet viettelemään daamei eikä pekkasii
Sitä hyvää vai onks tääl enää mikää pyhää?
Voin tulla kylää mut en aio jäädä yöpymää
Ei paljoo kelattu nyt peli muilta pelattu
Vaik peti kuinka pedattu et pääse musta hyötymää
En pysty muistaa ollaaks soiteltu
No miten luistaa?
Ja onks nää voideltu
Emmä lupaa et pääsisit mukaan
Mut pakko horkat tippumaa vai oliks tää nyt hoideltu?
Olin kai sekasin ja halusin vaa vegasiin
Sukunimet tekasin ja halusin sun legacyn
Ei se oo fuulaa et faijas kassakaapist löyty mulle truelove
Sitä itelleni petasin
Älä sano mulle mitää
Ku sä et tarkota sitä
Älä sano et haluut lisää
Ku emmä oo jäämäs sun luo
Älä sano mulle mitää
Ku sä et tarkota sitä
Älä sano et haluut lisää
Ku emmä oo jäämäs sun luo
En sun kaa sun kaa
Vois ikin oikeesti olla
En sun kaa sun kaa
Vois ikin oikeesti olla
En sun kaa sun kaa
Vois ikin oikeesti olla
En sun kaa sun kaa
Vois ikin oikeesti olla

(translation)

Don't tell me anything
You don't mean that
Don't say you don't want more
If you don't stay with the sun
Don't tell me anything
You don't mean that
Don't say you don't want more
If you don't stay with the sun
I don't know
It could really be
I don't know
It could really be
I don't know
It could really be
I don't know
It could really be
You see the name on my back
You're coming again
You photographed it all on your phone
You always wanted to keep this thing really dark
Sun's future will be sluggish
The sun stuff swells and the dawn is encouraged
I'm sorry
I will not stay in my fields
In my offensive words, I do everything in my own way
And that was for sure
You weren't sure about that
I'm not starting to get dirty in the suburban dirt
The nearest already in the yard don't be angry
Now I have to evaporate
Again, the scenery is changing
So Hasta la vista
You ran after me from the hotel and threw shit down my neck
Don't tell me anything
You don't mean that
Don't say you don't want more
If you don't stay with the sun
Don't tell me anything
You don't mean that
Don't say you don't want more
If you don't stay with the sun
I don't know
It could really be
I don't know
It could really be
I don't know
It could really be
I don't know
It could really be
I even stepped in the mirror
I checked it out
And I guess I made it
I sipped them aside, though they weren't horrible
But they did not seduce the lady or pekkasii
Is that good or is there anything sacred here?
I can come to the village but I'm not going to stay overnight
Not much reeled now in the game from others played
Even betrayed how peddled you can not get black benefits
I can't remember being called
Well how to slip?
And anointed ones
I promise you wouldn't get in
But are you forced to drip or have it been treated now?
I guess I was confused and wanted to go to Vegas
I made the last names and wanted Sun Legacy
It doesn't hue that I found Truelove in my faijas safe
I betrayed it to myself
Don't tell me anything
You don't mean that
Don't say you don't want more
If you don't stay with the sun
Don't tell me anything
You don't mean that
Don't say you don't want more
If you don't stay with the sun
I don't know
It could really be
I don't know
It could really be
I don't know
It could really be
I don't know
It could really be