| Tu peux me croiser en S3 en cinquante, tu peux me croiser seul ou à cinquante
| You can meet me in S3 at fifty, you can meet me alone or at fifty
|
| Tu peux me croiser avec une miss pimpante, côté passager qui effrite sur le
| You can bump into me with a dapper miss, passenger side crumbling on the
|
| cinquante
| fifty
|
| J’fais des tours dans la zone ma zine, y’a que des vaillants dans ma team
| I do tricks in my zine area, there are only valiant in my team
|
| Viens voir ma vie c’est un film, j’ferai jamais le BDH même fine machine
| Come see my life, it's a movie, I'll never do the BDH, even fine machine
|
| Ça pète ta porte si t’es fortuné, ça vol à deux, ça déclare pas son or
| It breaks your door if you're rich, it steals two, it does not declare its gold
|
| Toi tu prends la C, tu te tortures le nez, tu donnes des gens pour toi beaucoup
| You take the C, you torture your nose, you give people for you a lot
|
| sont morts
| are dead
|
| J’suis perdu, que les salopes s'écartent de moi
| I'm lost, bitches get away from me
|
| Qui est vrai? | Who is true? |
| Qui est faux? | Who is wrong? |
| Pour les traîtres quel est l’remède?
| For traitors what is the remedy?
|
| J’crois des patates dans le foie
| I believe potatoes in the liver
|
| Tu faisais moins le mac quand ça t’a mis les menottes, toi t’es mon poto mais
| You were less pimping when it put you in handcuffs, you're my friend but
|
| j’t’aime plus que l’autre
| I love you more than the other
|
| Et toi qu’est-ce que tu veux? | And what do you want? |
| Ce terrain c’est le notre, un trois cinq c’est
| This ground is ours, one three five is
|
| anti forces de l’ordre
| anti law enforcement
|
| Faut tout niquer c’est pour H O U C, font tous les gros mais ils font que sucer
| You have to fuck everything, it's for H O U C, they're all big but they only suck
|
| J’suis comme je suis j’m’en balek du succès, si t’as porte est fermée on ira la
| I'm like I am, I don't give a damn about success, if your door is closed, we'll go there
|
| suisser
| Swisser
|
| Ils font les fous en vidéo mais qui sait? | They go crazy on video but who knows? |
| Si un jour je les croise ils vont
| If one day I meet them they will
|
| glisser
| to glide
|
| Cellule, la fumette faut la maîtriser, elle m’a dit j’suis fou de toi,
| Cell, the smoker must control it, she told me I'm crazy about you,
|
| il me faut mon coup
| I need my shot
|
| M’a dit j’meurs pour toi mais tu m’ignores
| Told me I die for you but you ignore me
|
| J’dis moi c’est les frères la famille avant tout, depuis tu m’phones en inconnu
| I tell me it's the brothers, the family above all, since you call me as a stranger
|
| et tu m’fais la minaude
| and you simper me
|
| Alors? | So? |
| Les jaloux que ils mettent l'œil, depuis que j’ai fait disque d’or,
| The jealous ones that they put the eye, since I made gold disc,
|
| même les civils grattent des feuilles
| even civilians scrape leaves
|
| J’suis pas ton pote moi ni ta pute
| I'm not your friend me nor your bitch
|
| S’il te plait évite de parler de moi dans tes sons pour te faire d’la pub
| Please don't talk about me in your sounds to advertise yourself
|
| Tu peux me croiser en S3 en cinquante, tu peux me croiser seul ou à cinquante
| You can meet me in S3 at fifty, you can meet me alone or at fifty
|
| Tu peux me croiser avec une miss pimpante, côté passager qui effrite sur le
| You can bump into me with a dapper miss, passenger side crumbling on the
|
| cinquante
| fifty
|
| Tu peux me croiser en S3 en cinquante, tu peux me croiser seul ou à cinquante
| You can meet me in S3 at fifty, you can meet me alone or at fifty
|
| Tu peux me croiser avec une miss pimpante, côté passager qui effrite sur le
| You can bump into me with a dapper miss, passenger side crumbling on the
|
| cinquante | fifty |