| Tellement je rappe, j’ai plus de voix, j’ai mal à la tête des fois
| I rap so much, I have more voice, I have a headache sometimes
|
| Gros, tu m’auras pas deux fois, ça y est, j’ai tout compris (l'OVNI)
| Dude, you won't get me twice, that's it, I understood everything (the UFO)
|
| Fort, au bon Dieu, je crois, ils peuvent parler de moi
| Strong, good Lord, I believe, they can talk about me
|
| Que ça dit n’importe quoi, j’n'écoute plus les «on dit» (l'OVNI)
| That says nonsense, I no longer listen to the "we say" (the UFO)
|
| Toujours ma doudoune, survêt' du Dortmund
| Always my down jacket, tracksuit from Dortmund
|
| Mais tu crois qu’tu es qui? | But who do you think you are? |
| Tu es pleins de chichis (l'OVNI)
| You're full of frills (the UFO)
|
| Et faire le sourd, j’essaye, ils m’ont beaucoup blessé
| And playing deaf, I try, they hurt me a lot
|
| Je fume quand j’suis stressé, moi, j’suis toujours pressé (l'OVNI)
| I smoke when I'm stressed, me, I'm always in a hurry (UFO)
|
| Survêt', claquettes, veste Quechua, paire de Oakley dans l’RS3
| Tracksuit, tap shoes, Quechua jacket, pair of Oakleys in the RS3
|
| Et quand je passe avec la Honda, bah les jaloux, j’leur fais des doigts
| And when I pass with the Honda, well the jealous ones, I finger them
|
| Survêt', claquettes, veste Quechua, paire de Oakley dans l’RS3
| Tracksuit, tap shoes, Quechua jacket, pair of Oakleys in the RS3
|
| Et quand je passe avec la Honda, bah les jaloux, j’leur fais des doigts
| And when I pass with the Honda, well the jealous ones, I finger them
|
| Ah, faut oser, faut o-, faut oser
| Ah, must dare, must o-, must dare
|
| Faut plus causer, nan, faut plus causer
| We need to talk more, no, we need to talk more
|
| Bébé, en c’moment, j’suis pas là mais mon cœur y est
| Baby, right now I'm not here but my heart is
|
| T'étais là quand ça n’allait pas, j’serais fidèle comme un guerrier (l'OVNI)
| You were there when it was bad, I'll be loyal as a warrior (the UFO)
|
| Tu dis que les gens, c’est des bâtards mais ces bâtards, ils t’ont aidé
| You say people are bastards but these bastards, they helped you
|
| Toute la journée, tu parles bagarre, tu disparais quand il faut sauter
| All day you talk fight, you disappear when it's time to jump
|
| La roue va tourner, gros, j’le sens, ils reviendront en m’disant «le sang»
| The wheel will turn, man, I feel it, they will come back telling me "the blood"
|
| Ils aimeraient stopper ma progression, changer la direction du vent (l'OVNI)
| They would like to stop my progress, change the direction of the wind (the UFO)
|
| Survêt', claquettes, veste Quechua, paire de Oakley dans l’RS3
| Tracksuit, tap shoes, Quechua jacket, pair of Oakleys in the RS3
|
| Et quand je passe avec la Honda, bah les jaloux, j’leur fais des doigts
| And when I pass with the Honda, well the jealous ones, I finger them
|
| Survêt', claquettes, veste Quechua, paire de Oakley dans l’RS3
| Tracksuit, tap shoes, Quechua jacket, pair of Oakleys in the RS3
|
| Et quand je passe avec la Honda, bah les jaloux, j’leur fais des doigts
| And when I pass with the Honda, well the jealous ones, I finger them
|
| Toujours dans l’top (top), le sang (le sang)
| Always in the top (top), the blood (the blood)
|
| Allô? | Hello? |
| Maman?
| Mom?
|
| Toujours dans l’top (top), le sang (le sang)
| Always in the top (top), the blood (the blood)
|
| Allô? | Hello? |
| Maman?
| Mom?
|
| J’fais le pétou, le joint, le mou
| I do the pétou, the joint, the slack
|
| J’recompte mes sous, la vie, mes sous
| I recount my money, life, my money
|
| Survêt', claquettes, veste Quechua, paire de Oakley dans l’RS3
| Tracksuit, tap shoes, Quechua jacket, pair of Oakleys in the RS3
|
| Et quand je passe avec la Honda, bah les jaloux, j’leur fais des doigts
| And when I pass with the Honda, well the jealous ones, I finger them
|
| Survêt', claquettes, veste Quechua, paire de Oakley dans l’RS3
| Tracksuit, tap shoes, Quechua jacket, pair of Oakleys in the RS3
|
| Et quand je passe avec la Honda, bah les jaloux, j’leur fais des doigts
| And when I pass with the Honda, well the jealous ones, I finger them
|
| Survêt', claquettes, veste Quechua, paire de Oakley dans l’RS3
| Tracksuit, tap shoes, Quechua jacket, pair of Oakleys in the RS3
|
| Et quand je passe avec la Honda, bah les jaloux, j’leur fais des doigts
| And when I pass with the Honda, well the jealous ones, I finger them
|
| Survêt', claquettes, veste Quechua, paire de Oakley dans l’RS3
| Tracksuit, tap shoes, Quechua jacket, pair of Oakleys in the RS3
|
| Et quand je passe avec la Honda, bah les jaloux, j’leur fais des doigts
| And when I pass with the Honda, well the jealous ones, I finger them
|
| L’OVNI
| UFO
|
| L’OVNI | UFO |