Translation of the song lyrics Toute la ligne - JUL

Toute la ligne (original)

J’mets la Honda droite toute la ligne
Tu fais l’matrixé, t’as pas d’calibre
Elles veulent qu’on s’capte mais j’suis pas libre
Elle fait la zguègue mais elle est maligne
Tu es jamais content mon ami
Que tu veux prévenir l’ennemi
Y a les flics qui sonnent, il m’reste qu’un point sur l’permis
Ça sent les ennuis
Elle t’a kiffé fort, elle veut t’faire l’amour toute la nuit
Baby love se fait trop d’soucis
J’roule toute la nuit, j’ai pas sommeil
J’roule toute la nuit, j’ai pas sommeil
J’roule toute la nuit, j’ai pas sommeil
J’roule toute la nuit, j’ai pas sommeil
Gros ils sont jaloux, pourtant tu les as fait manger
Pas parfait j’avoue mais moi, j’vais pas changer
Die, ils sont die
Die, ils sont die
Die, ils sont die
Die, ils sont die
Oh, oh, elle fait sa folle, comme elle fait sa folle, gros je m’affole
Oh, oh, elle fait sa folle, quand j’leur parle vrai, ça les chagrine
J’vais plus gaspiller ma salive, au casino il a misé toute sa prime
Après, à la fin du mois, ça trime, pour la moula, ça fait des crimes
T’as pas idée d’c’que je vis, heureusement j’fais bouger des mamies
Y a les flics qui sonnent, il m’reste qu’un point sur l’permis
Ça sent les ennuis
Elle t’a kiffé fort, elle veut t’faire l’amour toute la nuit
Baby love se fait trop d’soucis
J’roule toute la nuit, j’ai pas sommeil
J’roule toute la nuit, j’ai pas sommeil
J’roule toute la nuit, j’ai pas sommeil
J’roule toute la nuit, j’ai pas sommeil
Ils m’ont vu gentil mais gentil ça paye pas
Beaucoup m’ont menti, critiqué, j’le sais même pas
Die, ils sont die
Die, ils sont die
Die, ils sont die
Die, ils sont die

(translation)

I put the Honda straight all the way
You do the matrixed, you have no caliber
They want us to catch each other but I'm not free
She is the zguegue but she is clever
You are never happy my friend
That you want to warn the enemy
There are the cops ringing, I only have one point left on the license
It smells like trouble
She liked you very much, she wants to make love to you all night long
Baby love worries too much
I ride all night, I'm not sleepy
I ride all night, I'm not sleepy
I ride all night, I'm not sleepy
I ride all night, I'm not sleepy
Fat they jealous, yet you made them eat
Not perfect, I admit, but I'm not going to change
Die, they are die
Die, they are die
Die, they are die
Die, they are die
Oh, oh, she's going crazy, like she's going crazy, man, I'm panicking
Oh, oh, she goes crazy, when I speak to them true, it saddens them
I'm not going to waste my saliva anymore, at the casino he bet all his bonus
Afterwards, at the end of the month, it works, for the moula, it makes crimes
You have no idea what I'm going through, luckily I make grannies move
There are the cops ringing, I only have one point left on the license
It smells like trouble
She liked you very much, she wants to make love to you all night long
Baby love worries too much
I ride all night, I'm not sleepy
I ride all night, I'm not sleepy
I ride all night, I'm not sleepy
I ride all night, I'm not sleepy
They saw me nice but nice doesn't pay
Many have lied to me, criticized me, I don't even know it
Die, they are die
Die, they are die
Die, they are die
Die, they are die