| Laisse-moi, j’suis dans les îles
| Leave me, I'm in the islands
|
| J’me faisais zir
| I was pissed off
|
| Si tu me cherches, j’suis plus là
| If you're looking for me, I'm not here anymore
|
| Si t’avais quelqu’chose à me dire
| If you had something to tell me
|
| Tu voulais que j’arrête la zik, nah nah
| You wanted me to quit the zik, nah nah
|
| Toujours près d’ma team
| Always close to my team
|
| On m’appelle la machine, bah bah
| They call me the machine, bah bah
|
| D’or et de platine
| gold and platinum
|
| Tu veux d’l’argent facile, le uzi te fascine
| You want easy money, the uzi fascinates you
|
| La kalash te fascine
| The kalash fascinates you
|
| Tu te prends pour Mesrine
| You take yourself for Mesrine
|
| Moi j’dis qu’tu fais l’nia
| I say that you do the nia
|
| Là ce soir, j’ai trop piave
| There tonight, I'm too piave
|
| Dis-moi pourquoi tu fais la nia?
| Tell me why are you kidding?
|
| Dis-moi pourquoi tu fais la nia?
| Tell me why are you kidding?
|
| Moi j’dis qu’tu fais l’nia
| I say that you do the nia
|
| Là ce soir, j’ai trop piave
| There tonight, I'm too piave
|
| Dis-moi pourquoi tu fais la nia?
| Tell me why are you kidding?
|
| Dis-moi pourquoi tu fais la nia?
| Tell me why are you kidding?
|
| Comme un fou, je tourne tout seul
| Like a madman, I'm spinning on my own
|
| J’vois qu’ils me regardent tous
| I see they're all looking at me
|
| J’ai descendu la Grey Gioose
| I went down the Gray Gioose
|
| Un peu d’shit dans les shoes
| A little hash in the shoes
|
| Je plane un peu, j’suis dans les choux, 'sin
| I'm high, I'm in the cabbage, 'sin
|
| Pour moi, ça veut sortir le kébouz
| For me, it means taking out the kébouz
|
| Elle m’aime trop, elle veut qu’j’l'épouse
| She loves me too much, she wants me to marry her
|
| J’suis encore un bébé, moi, la cous'
| I'm still a baby, me, the cous'
|
| La routine et les soucis
| Routine and worries
|
| Les disputes et les boussa
| Arguments and push them
|
| Tu veux tacler la cousine
| You want to tackle the cousin
|
| T’as mal à la cabeza
| Your cabeza hurts
|
| Moi j’dis qu’tu fais l’nia
| I say that you do the nia
|
| Là ce soir, j’ai trop piave
| There tonight, I'm too piave
|
| Dis-moi pourquoi tu fais la nia?
| Tell me why are you kidding?
|
| Dis-moi pourquoi tu fais la nia?
| Tell me why are you kidding?
|
| Moi j’dis qu’tu fais l’nia
| I say that you do the nia
|
| Là ce soir, j’ai trop piave
| There tonight, I'm too piave
|
| Dis-moi pourquoi tu fais la nia?
| Tell me why are you kidding?
|
| Dis-moi pourquoi tu fais la nia?
| Tell me why are you kidding?
|
| Moi j’dis qu’tu fais l’nia
| I say that you do the nia
|
| Là ce soir, j’ai trop piave
| There tonight, I'm too piave
|
| Dis-moi pourquoi tu fais la nia?
| Tell me why are you kidding?
|
| Dis-moi pourquoi tu fais la nia?
| Tell me why are you kidding?
|
| Moi j’dis qu’tu fais l’nia
| I say that you do the nia
|
| Là ce soir, j’ai trop piave
| There tonight, I'm too piave
|
| Dis-moi pourquoi tu fais la nia?
| Tell me why are you kidding?
|
| Dis-moi pourquoi tu fais la nia?
| Tell me why are you kidding?
|
| Moi j’dis qu’tu fais l’nia
| I say that you do the nia
|
| Là ce soir, j’ai trop piave
| There tonight, I'm too piave
|
| Dis-moi pourquoi tu fais la nia?
| Tell me why are you kidding?
|
| Dis-moi pourquoi tu fais la nia?
| Tell me why are you kidding?
|
| Moi j’dis qu’tu fais l’nia
| I say that you do the nia
|
| Là ce soir, j’ai trop piave
| There tonight, I'm too piave
|
| Dis-moi pourquoi tu fais la nia?
| Tell me why are you kidding?
|
| Dis-moi pourquoi tu fais la nia? | Tell me why are you kidding? |