Translation of the song lyrics Madame - JUL, Le Rat Luciano

Madame (original)

Madame fait sa belle mais t’inquiète pas, je l’aurais
Elle a mis les talons, elle a les cheveux colorés
J’lui ai offert un verre, elle m’a dit jamais tu m’auras
Tu seras amoureux de moi, de jalousie tu mourras
Mignonne elle s’en fout de ton billet de 500
Elle attire la crapulerie dans la Fiat 500
Elle m’a fait un clin d'œil, mon cœur a fait l'étincelle
Madame madame, on s’endort tout l’temps seul
J’pense à toi sur l’macadam
J’pense à toi sur l’teum-teum
J’t’appelle, tu réponds pas, j’vais effacer ton number
Madame sent bon, j’ai encore son odeur
Et c’est bien beau la carrosserie, faut d’abord voir ce qu’il y a dans l’moteur
Madame fait celle qui m’en veut, j’suis obligé de faire le mec
J’parie qu’un poto l’a branché d’entrée, elle a fait la mac
J’crois qu’elle s’est attaché à moi, elle veut pas l’admettre
Madame rigole un peu plus à mes blagues
Tu penses à faire le tour du tiek
Madame pense à faire le tour du monde
Nos bons moments sont courts je sais
J’essaie d’lui faire la cour j’essaie
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel
Madame veut qu’on sorte faire vida loca
Bas les couilles d’notre sort envie d’avocat
Sur la presse comme si on faisait la coca
On baise tout les baise tous tous par la boca
Qui peut briser notre cœur pas notre honneur
Tu aimes la misère on peut faire ton bonheur
Tout serait les autres en bad
On fait l’amour quand on danse les autres en bavent
Bras écartés sur la piste on est le quartier
Nuit à 5000 comme chez Cartier
Trop cher trop rare pour nous acheter
L’amour est une folie on va finir en HP
Pour elle je vis je meurs, pour moi elle vit elle meurt
On se souvient plus d’toi on est Alzheimer
Dame-ma a besoin qu’je l’a console qu’je l’a consomme
Comme on dort à bloc que de la console
Tu penses à faire le tour du tiek
Madame pense à faire le tour du monde
Nos bons moments sont courts je sais
J’essaie d’lui faire la cour j’essaie
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel
C’est plus des sentiments que je ressens
Dans mon délire je fume et j’l’appelle le sang
Madame est validée à cent pour cent
Faut que je l’a vois c’est assez pressant
Madame bouge madame bouge,
Elle écoute ce son même sous la douche
N’essaye même pas elle va te mettre sur la touche
Y’a que moi qu’il lui parle y’a que moi qui l’a touche
Oh lala, c’est quoi ce corps de fou j’en peux plus
Oh lala, j’te vois même quand je dors j’en peux plus
Oh lala, n'écoute pas ce qu’ils disent sur moi c’est qu’des tralala
Tant qu’elle a du cœur on s’en fout d’ces trololo
Elle est belle, pas maquillée c’est qu’la mañana
Tueuse professionnelle colombianna
Et combien y’en a
Tueuse professionnelle colombianna
Tu penses à faire le tour du tiek
Madame pense à faire le tour du monde
Nos bons moments sont courts je sais
J’essaie d’lui faire la cour j’essaie
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel

(translation)

Madame is looking pretty but don't worry, I'll have it
She put her heels on, she got colored hair
I offered her a drink, she said you'll never get me
You will be in love with me, of jealousy you will die
Cute she doesn't care about your 500 note
She attracts villainy in the Fiat 500
She winked at me, my heart sparked
Madam Madam, we fall asleep alone all the time
I think of you on the macadam
I think of you on the teum-teum
I call you, you don't answer, I'm going to delete your number
Madam smells good, I still have her smell
And it's beautiful the bodywork, first you have to see what's inside the engine
Madame is whoever is mad at me, I have to be the guy
I bet some homie plugged her in, she smacked
I think she got attached to me, she doesn't want to admit it
Madame laughs a little more at my jokes
You think about going around the tiek
Madame thinks of going around the world
Our good times are short I know
I try to court her I try
Madam, she is beautiful
Madam, she tells me that she thinks of me
She sends me I love you in 3 letters
Madame, it's stronger than her
Madam, run away from me I follow you, it's a passionate love
Madam, she is beautiful
Madam, she tells me that she thinks of me
She sends me I love you in 3 letters
Madame, it's stronger than her
Madam, run away from me I follow you, it's a passionate love
Madame wants us to go out to do vida loca
Lay down the balls of our fate craving for avocado
On the press like we doing coke
We fuck all fuck all all by the boca
Who can break our heart not our honor
You love misery we can make you happy
Everything would be the others in bad
We make love when we dance, others drool
Arms outstretched on the floor we're the neighborhood
Night at 5000 like at Cartier
Too expensive too rare to buy from us
Love is madness we gon' end up in HP
For her I live I die, for me she lives she dies
We don't remember you anymore, we have Alzheimer's
Dame-ma needs me to console her that I consumed her
As we sleep soundly only from the console
You think about going around the tiek
Madame thinks of going around the world
Our good times are short I know
I try to court her I try
Madam, she is beautiful
Madam, she tells me that she thinks of me
She sends me I love you in 3 letters
Madame, it's stronger than her
Madam, run away from me I follow you, it's a passionate love
Madam, she is beautiful
Madam, she tells me that she thinks of me
She sends me I love you in 3 letters
Madame, it's stronger than her
Madam, run away from me I follow you, it's a passionate love
It's more feelings that I feel
In my delirium I smoke and I call it blood
Madame is validated one hundred percent
I have to see it, it's quite urgent
Madam move Madam move,
She listens to that sound even in the shower
Don't even try she'll knock you out
It's only me who speaks to him, it's only me who touches him
Oh lala, what is this crazy body I can't take it anymore
Oh lala, I see you even when I sleep I can't take it anymore
Oh lala, don't listen to what they say about me, it's just bullshit
As long as she has heart, we don't care about these trololo
She's beautiful, she's not wearing makeup, that's just mañana
colombianna professional killer
And how many are
colombianna professional killer
You think about going around the tiek
Madame thinks of going around the world
Our good times are short I know
I try to court her I try
Madam, she is beautiful
Madam, she tells me that she thinks of me
She sends me I love you in 3 letters
Madame, it's stronger than her
Madam, run away from me I follow you, it's a passionate love
Madam, she is beautiful
Madam, she tells me that she thinks of me
She sends me I love you in 3 letters
Madame, it's stronger than her
Madam, run away from me I follow you, it's a passionate love