Translation of the song lyrics La folie du ter ter - JUL, La Famax

La folie du ter ter (original)

Y’a mon frère qui faisait les cents pas
Tout seul, j’payais l’avocat
Mon sang y’a pas d’potes
Que des putes qui font les Zampa sur khapta
Toujours le même, toujours habillé ghetto
La devise: on regarde pas dans le rétro
Ça veut la somme du patron, son bendo
Et sa femme à côté dans le Merco
Je suis dans le biz-biz toute l’année
Cerveau ailleurs ouais j’fais que planer
Pour ma team team je pourrais canner
Y a les flics j’cours comme Sadio Mané
En ce moment c’est pas la forme
Je fume la beuh de Californie
J’veux vendre des CD comme Johnny
Moi ma team c’est ma famille
Frangin tu m’as lâché
Gros je vais pas t’menacer
J’ai du buzz mais j’peux te froisser
On verra quand on va se croiser
Ju-Jul LaFamax, le Uzi, la Kalash
A l’usine comme un noi-ch
Un épingle sur ganache
C’est la joie la mélancolie la folie du terter
Crapuleux, dans le bolide ça parle de te faire faire
Ça veut la money les marrons les violets et les verts clairs
J’veux pas la guerre mais attention si tu parles de mère père
(Ghetto) c’est la joie la mélancolie la folie du Ter-Ter
(Ghetto) crapuleux, dans le bolide ça parle de te faire faire
(Ghetto) ça veut la monnaie les marrons et les vert clairs
(Ghetto) je fais pas la guerre mais attention si tu parles de mère père
On joue d’la
C’est l’son d’la
On joue d’la
C’est l’son d’la
Trop dans l’love, on s’prend la tête
C’est pas la joie, c’est pas la fête
Ils m’ont fait du s3our ils ont mit cheveux dans l’assiette
Oh solo, j’ai fini solo
Ils me jettent l'œil ces fils de' aimeraient que je fasse des tonneaux
Et j’oublie les follows plus de pommettes tenter
J’suis resté un bonhomme discret, un peu comme N’Golo
Eh ça pleure dans le salon, fiston menotté
Divorce blessé tu reverras ta fille quand elle sera pas dégoûté
Rancœur pour les autres pensées sombres pour les khadadadah
Tu me vois sourire toujours capable que je t'éclate la deleleleh
Elle t’as trahis, tu l’as hais avec une autre en bikini
Donc te faire a l’idée que c’est fini, (c'est ghetto)
C’est la joie la mélancolie la folie du terter
Crapuleux, dans le bolide ça parle de te faire faire
Ça veut la money les marrons les violets et les verts clairs
J’veux pas la guerre mais attention si tu parles de mère père
(Ghetto) c’est la joie la mélancolie la folie du Ter-Ter
(Ghetto) crapuleux, dans le bolide ça parle de te faire faire
(Ghetto) ça veut la monnaie les marrons et les vert clairs
(Ghetto) je fais pas la guerre mais attention si tu parles de mère père
On joue d’la
C’est l’son d’la
On joue d’la
C’est l’son d’la
Y’a mon frère qui faisait les cents pas
Tout seul, j’payais l’avocat
Mon sang y’a pas d’potes
Y’a que des putes qui font les cent pas sur khapta
Y’a mon frère qui faisait les cents pas
Tout seul, j’payais l’avocat
Mon sang y’a pas de potes
Y’a que des putes qui font les cent pas sur khapta

(translation)

There's my brother who was pacing
All alone, I paid the lawyer
My blood, there are no friends
Only whores who do the Zampa on khapta
Always the same, always dressed ghetto
The motto: we don't look back
It wants the sum of the boss, his bendo
And his wife next door in the Merco
I'm in the biz-biz all year round
Brain elsewhere yeah I'm just hovering
For my team team I could cane
There are the cops, I run like Sadio Mané
Right now it's not the form
I smoke California weed
I want to sell CDs like Johnny
Me, my team is my family
bro you left me
Dude, I'm not going to threaten you
I have buzz but I can offend you
We'll see when we meet
Ju-Jul LaFamax, the Uzi, the Kalash
At the factory like a noi-ch
A pin on ganache
It's the joy the melancholy the madness of the terter
Villainous, in the car it's about making you do it
It wants the money the browns the purples and the light greens
I don't want war but be careful if you talk about mother father
(Ghetto) it's the joy the melancholy the madness of the Ter-Ter
(Ghetto) villainous, in the car it's about making you do it
(Ghetto) it wants the change the browns and the light greens
(Ghetto) I don't make war but be careful if you talk about mother father
We play
It's the sound of the
We play
It's the sound of the
Too much in love, we take the lead
It's not joy, it's not party
They gave me s3our they put my hair on the plate
Oh solo, I'm done solo
They peeking at me these sons would like me to roll over
And I forget the suits no more cheekbones try
I remained a discreet man, a bit like N'Golo
Hey it's crying in the living room, handcuffed son
Divorce hurt you'll see your daughter again when she's not disgusted
Resentment for other dark thoughts for khadadadah
You see me smiling still able to pop your deleleleh
She betrayed you, you hated her with another one in a bikini
So get used to the idea that it's over, (it's ghetto)
It's the joy the melancholy the madness of the terter
Villainous, in the car it's about making you do it
It wants the money the browns the purples and the light greens
I don't want war but be careful if you talk about mother father
(Ghetto) it's the joy the melancholy the madness of the Ter-Ter
(Ghetto) villainous, in the car it's about making you do it
(Ghetto) it wants the change the browns and the light greens
(Ghetto) I don't make war but be careful if you talk about mother father
We play
It's the sound of the
We play
It's the sound of the
There's my brother who was pacing
All alone, I paid the lawyer
My blood, there are no friends
There are only whores who pace on khapta
There's my brother who was pacing
All alone, I paid the lawyer
My blood there are no friends
There are only whores who pace on khapta