Translation of the song lyrics J'ai tout donné - JUL

J'ai tout donné (original)

Je tire une latte dans ta rue ça d’vient Amsterdam
Pas d’nouveaux amis j’suis avec les deums
J’suis en mode avion faut m’laisser
Pour s’faire comprendre des fois faut blesser
Ouais j’ai tout donné, ouais ouais ouais j’ai tout donné
Ouai j’ai tout, j’ai tout donné, j’ai plus rien à vous donner
Ouai j’ai tout, j’ai tout donné, ouai j’ai tout, j’ai tout donné
Tout, j’ai tout donné, j’ai plus rien à vous donner
C’est pas de la farine, s’en mettent fort fort dans le nez
Oh ça va vite, ça capture, ça publie sur le net
Oh ça va vite, nous bousculent, ils savent plus où se mettre
Oh ça va vite, disque d’or et disque de planète
Ne m’fais pas l’intéressant, j’sais que t’es intéressé
Et arrête d’m’appeler le sang, tu pourrai faire un AVC
J’suis avec une mignonne à bord, ç'm'a jeté l'œil quand j’suis passé
Pendant qu’tu parles sur mon dos, moi j’oubliais j’me fait masser
On va pas s’entendre si tu veux qu’j’te dise à tout oui
D’ailleurs tu vas un peu attendre pour ton sac Louis
Jusqu’ici tout va béné béné béné
Jusqu’ici tout va béné béné béné béné
T’as trahi la Cosa tu t’feras fumer sûrement
Fait l’BDH si tu veux mais ne donne pas d’go
T’as fait deux trois pas tu vas chez Gucci
Mais si y a une guerre t’as pas les outils
J’suis bon qu'à faire des hits, avec ou sans clip
Dis leur que j’suis pas un clin’s, j’vise la SACEM d’MJ
J’fais du, j’fais du sale, j’fais du sale, du chiffre
Reste où t’es petit, tu l’fais mal tu m’imite
Ouais j’ai tout donné, ouais ouais ouais j’ai tout donné
Ouai j’ai tout, j’ai tout donné, j’ai plus rien à vous donner
Ouai j’ai tout, j’ai tout donné, Ouai j’ai tout, j’ai tout donné
Tout, j’ai tout donné, j’ai plus rien à vous donner
Nous et la rue, on est marié
Mon équipe elle parle pas thaï, on est à-l
Ils dorment, on fait d’la maille
Un pote me chuchote à l’oreille, on t’veux du mal

(translation)

I pull a latte in your street it's from Amsterdam
No new friends, I'm with the deums
I'm in airplane mode, you have to leave me
To make yourself understood sometimes you have to hurt
Yeah I gave it all, yeah yeah yeah I gave it all
Yeah I have everything, I gave everything, I have nothing more to give you
Yeah I got it all, I gave it all, yeah I got it all, I gave it all
Everything, I gave everything, I have nothing more to give you
It ain't flour, get it up your nose
Oh it goes fast, it captures, it publishes on the net
Oh it's going fast, pushing us, they don't know where to stand
Oh it goes fast, gold record and planet record
Don't make me look interesting, I know you're interested
And stop calling me blood, you might have a stroke
I'm with a cutie on board, it glanced at me when I passed
While you talk behind my back, I forgot I got a massage
We're not going to get along if you want me to say yes to everything
Besides, you're going to wait a bit for your Louis bag
So far everything is good good good
So far everything is ben ben ben ben
You betrayed the Cosa you will surely get smoked
Do the BDH if you want but don't give a go
You took two three steps you go to Gucci
But if there's a war you don't have the tools
I'm only good at making hits, with or without a clip
Tell them I'm not a wink, I'm aiming for MJ's SACEM
I do, I do dirty, I do dirty, numbers
Stay where you are little, you do it wrong you imitate me
Yeah I gave it all, yeah yeah yeah I gave it all
Yeah I have everything, I gave everything, I have nothing more to give you
Yeah I got it all, I gave it all, Yeah I got it all, I gave it all
Everything, I gave everything, I have nothing more to give you
Us and the street, we're married
My team they don't speak Thai, we're here
They're sleeping, we're knitting
A friend whispers in my ear, we want you badly