Translation of the song lyrics Un Zder, Un Thé - Josman

Un Zder, Un Thé (original)

Mains dans les poches, sous capuche, Ice Tea pêche, c’est la dèche
J’veux ma sacoche, remplie d’kush, remplie d’cash
Ni Lamar, ni Scott, ni Rocky, mais elle veut ma tof, mon croquis
L’quotidien m’tue mais j’suis groggy
M’barrer sous l’soleil des tropiques avec mon blé, avec ma beuh,
avec ma go s’rait mon gros kiff, tout mon amour dans son body, dans son booty
en doggy
J’ai pas dormi, j’ai qu’une barre, j’ai l’impression qu’j’suis nulle part
J’me sens pas comme la plupart, j’vais m’isoler à plus tard
J’me fais un zder et un thé
Quand j’rentre le soir éreinté
Quand j’rentre le soir esquinté
J’me fais un zder et un thé
J’ai pas dormi, j’ai qu’une barre
Mais j’peux pas tomber plus bas
Gros, la douleur ne tue pas, je n’sais pas de quoi tu m’parles
Tranquillement dans une 'tasse, j’bois une gorgée, j’tire une taffe
J’me fais un zder et un thé
Yeah, imagine tout s’que j’ai dans le crâne (yeah)
J’décolle, j’monte en grade
Tout c’qu’on crame s’compte en grammes (yeah)
Et si y’a les stups, j’ai encore du stock
Alors j’roule un stick pendant qu’elle m’astique
Personne ne me stoppe, c’est fantastique
Ah yeah, j’suis à part
Ah yeah, j’veux ma part
J’tire une barre de barbare, j’veux le beurre, j’ai la part
J’suis au charbon, j’fais deux trois ronds comme un d’ces vendeurs de marrons
J’fume car le monde ne tourne pas rond
Un grand pardon à mes darons
Trop d’aigreur dans ma tête, j’pense aux erreurs qu’on a faites
Mais j’les f’rai pas deux fois, pas le choix, pas le droit
J’roule un doobie pour maintenant
J’fume et j’oublie pour un temps, juste un tout petit court instant
J’ai pas dormi j’ai qu’une barre, j’ai l’impression qu’j’suis nulle part
J’me sens pas comme la plupart, j’vais m’isoler à plus tard
J’me fais un zder et un thé
Quand j’rentre le soir éreinté
Quand j’rentre le soir esquinté
J’me fais un zder et un thé
J’ai pas dormi, j’ai qu’une barre
Mais j’peux pas tomber plus bas
Gros, la douleur ne tue pas, je n’sais pas de quoi tu me parles
Tranquillement dans une tasse, j’bois une gorgée, j’tire une taffe
J’me fais un zder et un thé
Eazy dew pétasse

(translation)

Hands in the pockets, under the hood, peach Ice Tea, it's the waste
I want my bag, filled with kush, filled with cash
Neither Lamar, nor Scott, nor Rocky, but she wants my tof, my sketch
The daily kills me but I'm groggy
Walk off under the tropical sun with my wheat, with my weed,
with my go would be my big kiff, all my love in her body, in her booty
in doggy
I haven't slept, I only have one bar, I feel like I'm nowhere
I don't feel like most, I'm going to isolate myself later
I make myself a zder and a tea
When I come home at night exhausted
When I come home in the evening battered
I make myself a zder and a tea
I haven't slept, I only have one bar
But I can't fall any lower
Dude, pain doesn't kill, I don't know what you're talking about
Quietly in a 'cup, I take a sip, I take a hit
I make myself a zder and a tea
Yeah, imagine everything that's on my mind (yeah)
I take off, I go up in rank
Everything we burn is counted in grams (yeah)
And if there are narcotics, I still have stock
So I roll a stick while she polish me
No one stops me, it's fantastic
Ah yeah, I'm apart
Ah yeah, I want my share
I pull a barbarian, I want the butter, I have the part
I'm in coal, I do two three rounds like one of these chestnut sellers
I smoke because the world is not going round
A big pardon to my darons
Too much sourness in my head, I think about the mistakes we made
But I won't do them twice, no choice, no right
I roll a doobie for now
I smoke and I forget for a while, just a little bit
I haven't slept, I only have one bar, I feel like I'm nowhere
I don't feel like most, I'm going to isolate myself later
I make myself a zder and a tea
When I come home at night exhausted
When I come home in the evening battered
I make myself a zder and a tea
I haven't slept, I only have one bar
But I can't fall any lower
Dude, pain doesn't kill, I don't know what you're talking about
Quietly in a cup, I take a sip, I take a hit
I make myself a zder and a tea
Eazy dew bitch