Translation of the song lyrics Censé faire - Josman, Ol Kainry

Censé faire (original)

Juste faire c’que j’suis censé faire
C’que j’suis censé faire, c’que j’suis censé faire
À la fin j’suis pas censé perdre
J’suis pas censé perdre, j’suis pas censé perdre
Donc j’avance et j’avance et j’me porte dans l’bon sens
Peu importe c’que tu penses
J’ai pas l’temps j’vais faire c’que j’suis censé faire
Faut qu’je pense à la prière
C’est pourtant pas difficile
Paradoxal, mais j’ai besoin de liquide
Pour pouvoir mettre mes parents à l’abri, mec
J’dois m’en sortir, pour ne pas qu’ils soient encore pire
Mais de gros efforts sont à pourvoir
J’dois payer un loyer mais sans salaire, ni pourboire
J’ai pas les pouvoirs des mecs de Poudlard
Je n’veux plus voir de larmes pleuvoir
Ni couler si c’est pour former des torrents
Sur les yeux, les joues d’mes parents
Mais j’me dois d'être le garant de leur bonheur
Et pouvoir combler et éviter les carences
Et puis augmenter l'écart entre moi et les sept pêchés capitaux
Négro l’argent c’est capital, donc bonheur ou pas
Je me dois de prendre des billets, j’suis pas censé piller
J’suis juste censé plier l’taff et censé briller
Comme tout le monde je vais canner et je doute que j’ressuscite
J’ai qu’une vie et dans tous les cas il faut que je la réussisse
Juste faire c’que j’suis censé faire
C’que j’suis censé faire, c’que j’suis censé faire
À la fin j’suis pas censé perdre
J’suis pas censé perdre, j’suis pas censé perdre
Donc j’avance et j’avance et j’me porte dans l’bon sens
Peu importe c’que tu penses
J’ai pas l’temps j’vais faire c’que j’suis censé faire
Trop de frères manquent à l’appel, mais parle pas, fais-le
Ma dalle a enlevé de mon vocabulaire le mot «flemme»
Fuck un négro frêle, Dyf est à l’image de son entraineur
J’niquerai le game jusqu'à ce qu’il m’aime
Si j’l’ai dis, j’y vais vraiment, et puis j’y vais gaiement
Je dogine et je dogine, obligé j’attends mon paiement
Et si jamais des tas d’blacks veulent me car jack
Si j’vous attrape, vous vous expliquerez avec mes démons
Il ne s’agit que de faire le job, faire le job, fais-le
Vers le top, vers le top, le ciel
Ils shootent dans mes ailes, ils ne veulent pas que je revienne
Quand Mufasa s'énerve, cessent de ricaner les hyènes
Êtes-vous ready, êtes-vous ready pour la suite?
J’glisse mon noise, sur la prod j’suis en roue libre
Ma paire de Jordan me dit «Freddy, just do it»
Totalement canalisé, virez vos meufs pourries
Tout, le ying, le yang, le big bang
Les négros font des signes de gang, quand j’ring dedans
Devant la porte de la gloire, j’braque Magloire
J’soigne mon ardoise et je ding dong
Juste faire c’que j’suis censé faire
C’que j’suis censé faire, c’que j’suis censé faire
À la fin j’suis pas censé perdre
J’suis pas censé perdre, j’suis pas censé perdre
Donc j’avance et j’avance et j’me porte dans l’bon sens
Peu importe c’que tu penses
J’ai pas l’temps j’vais faire c’que j’suis censé faire
Aujourd’hui le respect n’est plus gratuit
J’suis censé être plus actif si j’veux qu’mon biff soit lucratif
J’ai beaucoup échoué, j’ai fais un max d’erreur
Et ça m’fait reup, mais maintenant faut qu’je fasse mes preuves
J’dois m’occuper d’ma santé, m’occuper de celle des darons
Continuer mon avancée, continuer à prendre du galon pour
Que mes calembours m’aident à toucher les gens des alentours
Parait que j’y arriverai et parait que j’ai le talent pour
Donc, j’suis censé rester focus, rester concentré, centré, sur oim et
J’laisserai jamais personne m’excentrer d’entrée
En vrai j’sais bien qu’j’suis censé rester censé
Et penser au bien pour pouvoir avancer sur ma lancée
Ouais j’suis censé l’faire, mothefucka

(translation)

Just do what I'm supposed to do
What I'm supposed to do, what I'm supposed to do
In the end I'm not supposed to lose
I'm not supposed to lose, I'm not supposed to lose
So I move forward and I move forward and I carry myself in the right direction
No matter what you think
I don't have time, I'm going to do what I'm supposed to do
I have to think about prayer
It's not difficult though
Paradoxical, but I need cash
So I can save my parents, man
I have to get out of it, so they don't get even worse
But great efforts are to be filled
I have to pay rent but without salary or tip
I don't have Hogwarts guy powers
I don't want to see any more tears
Nor flow if it is to form torrents
On the eyes, the cheeks of my parents
But I have to be the guarantor of their happiness
And be able to fill and avoid deficiencies
And then increase the gap between me and the seven deadly sins
nigga money is capital, so luck or not
I gotta get tickets, I ain't supposed to loot
I'm just supposed to bend over and supposed to shine
Like everyone else, I'm going to caner and I doubt that I'll come back to life
I only have one life and in any case I have to succeed
Just do what I'm supposed to do
What I'm supposed to do, what I'm supposed to do
In the end I'm not supposed to lose
I'm not supposed to lose, I'm not supposed to lose
So I move forward and I move forward and I carry myself in the right direction
No matter what you think
I don't have time, I'm going to do what I'm supposed to do
Too many brothers are missing, but don't speak, do it
My slab took the word "lazy" out of my vocabulary
Fuck a frail nigga, Dyf just like his trainer
I'll fuck the game until it loves me
If I said so, I'm really going, and then I'm going cheerfully
I dog and I dog, obliged I wait for my payment
And if ever lots of blacks want me because jack
If I catch you, you will explain yourself with my demons
It's all about doing the job, doing the job, doing it
To the top, to the top, the sky
They kick in my wings, they don't want me back
When Mufasa gets mad, stop giggling hyenas
Are you ready, are you ready for what's next?
I slip my noise, on the production I'm freewheeling
My pair of Jordans tell me "Freddy, just do it"
Totally channeled, fire your rotten bitches
Everything, the ying, the yang, the big bang
Niggas do gang signs when I ring in it
In front of the gate of glory, I point Magloire
I clean my slate and I ding dong
Just do what I'm supposed to do
What I'm supposed to do, what I'm supposed to do
In the end I'm not supposed to lose
I'm not supposed to lose, I'm not supposed to lose
So I move forward and I move forward and I carry myself in the right direction
No matter what you think
I don't have time, I'm going to do what I'm supposed to do
Today respect is no longer free
I'm supposed to be more active if I want my biff to be lucrative
I failed a lot, I made a lot of mistakes
And it makes me reup, but now I have to prove myself
I have to take care of my health, take care of that of the darons
Keep on my way, keep on stepping up to
That my puns help me reach people around
Seems I'll make it and I seem to have the talent to
So I'm supposed to stay focused, stay focused, centered, on iom and
I'll never let anyone get me out of the way
In truth I know well that I am supposed to remain supposed
And think of the good so I can keep my momentum going
Yeah I'm supposed to, mothefucka