Translation of the song lyrics High Life - Josman

High Life (original)

J’fais mes bails dans mon coin
La grosse tête dans mon joint, j’suis high
J’fume, j’ai l’veau-cer en Rubik Cube
J’les r’garde, j’les trouve ridicules pour de vrai
T.H.C.
dans l’ADN à cause de c’qui est caché dans la TN, ah ouais
Et franchement, pour être fort honnête
J’m’en bats les, j’m’en bats les cojones, ouais ouais
Zéro diamant, j’suis dans ma bulle
Tous ces faux négros sont dans l’abus
La monnaie, la monnaie dans la tête parce que j’veux pas finir dans la rue
La vérité s’trouve dans les p’tites ruelles, mais la réalité devient virtuelle,
c’est la merde
J’ai connu violence, douleur et douceur, amour et haine, sourires et peines et
parfois j’ai aimé ça
Baby, j’suis dans mon ieu-p, j’téma mes iMessages
J’suis ienb, j’ai fumé ça, yeah yeah yeah yeah yeah
J’suis fly, j’suis dans l’sky, j’suis high, j’suis high
J’ai trouvé la faille, pour faire de la maille
Et j’suis high, j’suis high
Moi j’suis dans la high life, j’suis dans la high life, j’suis dans la high life
J’suis dans la hi-hi-hi-hi, j’suis dans la high life
J’suis dans la high life, j’suis dans la high life, j’suis dans la hi-hi-hi-hi
Dans l’frigo y’a r, mais si j’vends ma paire, j’pourrais p’t-être graille
Yo c’est pas la fête, j’me prends la tête, j’allume un jet
Ça ira p’t-être mieux si j’roule un gramme
J’suis jeune et j’ai l’seum, j’suis jeune et j’ai l’seum
J’peux marcher seul, mais j’suis pas seul quand je circule
On n’est pas les mêmes: j’ai pas les mêmes rêves, pas les mêmes buts
Il m’faut un chèque à deux virgules
Yeah, y’a pas qu’ceux qui font plein d'études qui seront blindés d’thunes
J’pourrais devenir dingue, prendre un flingue et tuer toutes les personnes qui
m’ont bien déçu
Et j’pourrais leur infliger plein d’blessures
J’ai l’mort, j’suis toujours équipé quand j’sors
J’fais des rêves ches-lou quand j’dors, j’rêve que je m’en sort
Pas de chaîne en or, mais la vie d’rêve moi j’en rêve encore
J’ai connu violence, douleur et douceur, amour et haine, sourires et peines et
parfois j’ai aimé ça
Baby, j’suis dans mon ieu-p, j’téma mes iMessages
J’suis ienb, j’ai fumé ça, yeah yeah yeah yeah yeah
J’suis fly, j’suis dans l’sky, j’suis high, j’suis high
J’ai trouvé la faille pour faire de la maille
Et j’suis j’suis high, j’suis high
Moi j’suis dans la high life, j’suis dans la high life, j’suis dans la high life
J’suis dans la hi-hi-hi-hi, j’suis dans la high life
J’suis dans la high life, j’suis dans la high life, j’suis dans la hi-hi-hi-hi

(translation)

I do my bails in my corner
Big head in my joint, I'm high
I smoke, I have the calf in a Rubik's Cube
I look at them, I find them ridiculous for real
THC
in the DNA because of what's hidden in the TN, ah yeah
And frankly, to be quite honest
I don't give a damn, I don't give a damn, yeah yeah
Zero diamond, I'm in my bubble
All these fake niggas are in the abuse
The change, the change in the head because I don't want to end up in the street
The truth is in the little alleys, but the reality becomes virtual,
this is shit
I have known violence, pain and sweetness, love and hate, smiles and sorrows and
sometimes i liked it
Baby, I'm in my ieu-p, I checked my iMessages
I'm fine, I smoked that, yeah yeah yeah yeah yeah
I'm fly, I'm in the sky, I'm high, I'm high
I found the flaw, to make mesh
And I'm high, I'm high
Me, I'm in the high life, I'm in the high life, I'm in the high life
I'm in the hi-hi-hi-hi, I'm in the high life
I'm in the high life, I'm in the high life, I'm in the hi-hi-hi-hi
In the fridge there's r, but if I sell my pair, I might be able to grate
Yo it's not the party, I take the lead, I turn on a jet
It might be better if I roll a gram
I'm young and I'm sick, I'm young and I'm sick
I can walk alone, but I'm not alone when I walk
We are not the same: I don't have the same dreams, I don't have the same goals
I need a check with two commas
Yeah, it's not only those who do a lot of studies who will be loaded with money
I could go crazy, take a gun and kill all the people who
disappointed me
And I could inflict a lot of wounds on them
I'm dead, I'm always equipped when I go out
I have dreams when I sleep, I dream that I'm doing
No gold chain, but the life of dreams I still dream of it
I have known violence, pain and sweetness, love and hate, smiles and sorrows and
sometimes i liked it
Baby, I'm in my ieu-p, I checked my iMessages
I'm fine, I smoked that, yeah yeah yeah yeah yeah
I'm fly, I'm in the sky, I'm high, I'm high
I found the loophole to knit
And I'm I'm high, I'm high
Me, I'm in the high life, I'm in the high life, I'm in the high life
I'm in the hi-hi-hi-hi, I'm in the high life
I'm in the high life, I'm in the high life, I'm in the hi-hi-hi-hi