| Eazy Dew pétasse
| Eazy Dew bitch
|
| Hmm
| Hmm
|
| Yeah, yo
| Yeah, yo
|
| J’sais qu’j’suis loin d'être exemplaire, yo
| I know that I'm far from being exemplary, yo
|
| Bats les couilles, j’vis pas pour plaire, nan, sinon j’vais m’perdre
| Don't give a shit, I don't live to please, no, otherwise I'm going to get lost
|
| J’roule, j’allume en un éclair
| I roll, I light up in a flash
|
| J’crache toute ma haine dans mes glaires, j’passe mon temps à fumer d’l’herbe
| I spit all my hate in my mucus, I spend my time smoking weed
|
| Car, yah, j’avais rien d’facile, j’y vais, j’attends pas qu’mon fasse signe
| Because, yah, I had nothing easy, I'm going, I'm not waiting for my sign
|
| (yah)
| (yah)
|
| Plus rien m’fascine, je rêve pas d’une pétasse qui m’bassine (No)
| Nothing fascinates me anymore, I don't dream of a bitch who pelts me (No)
|
| Mes humeurs vacillent, j’roule un joint, j’tire et j’me vaccine
| My moods waver, I roll a joint, I shoot and I vaccinate
|
| T’en fais pas, j’connais mes racines, tout va bien, j’connais la machine
| Don't worry, I know my roots, everything is fine, I know the machine
|
| À part moi, qui va l’faire? | Besides me, who will do it? |
| (Hein?) Qui va s’occuper d’mes affaires? | (Huh?) Who's gonna take care of my business? |
| (Qui?)
| (Who?)
|
| Sonne-per, j’suis seul (seul) quand j’erre
| Sonne-per, I'm alone (alone) when I wander
|
| Mais j’fais mon biz, je gère, je gère
| But I do my business, I manage, I manage
|
| Moi, je ne pense qu'à faire du feu. | Me, I only think about making a fire. |
| bi (yah)
| bi (yah)
|
| Tous ces bâtards sont remplis d’ces-vi (vice), j’ai l’esprit meurtri (fuck)
| All these bastards are filled with these-vi (vice), my mind is bruised (fuck)
|
| Everyday j’roule un ke-sti (stick), j’ai vu des kes-fli (fuck)
| Everyday I roll a ke-sti (stick), I seen kes-fli (fuck)
|
| J’ai ma cons' cachée dans l’pe-sli (yah), j’allume en despi (yah)
| I have my asshole hidden in the pe-sli (yah), I light up in despi (yah)
|
| Et j’fais du feu. | And I make fire. |
| bi (yah), tous ces bâtards sont plein d’ces-vi (vice)
| bi (yah), all these bastards are full of these-vi (vice)
|
| J’ai l’esprit meurtri (fuck), everyday j’roule un ke-sti (stick)
| My mind is bruised (fuck), everyday I roll a ke-sti (stick)
|
| J’ai l’esprit meurtri (fuck), everyday j’roule un ffe-spli (spliff)
| My mind is bruised (fuck), everyday I roll a ffe-spli (spliff)
|
| J’allume en despi (yah) et j’fais du feu. | I light in despi (yah) and make a fire. |
| bi (yah)
| bi (yah)
|
| J’ai la même déter depuis petit (yah), j’allume des kes-sti
| I have the same deter since small (yah), I light kes-sti
|
| Du lundi au vendredi (stick) et même en fin d’semaine (yah)
| Monday to Friday (stick) and even on weekends (yah)
|
| Sept sur sept, j’roule joint d’pollen, pour évacuer car j’ai plein d’problèmes
| Seven out of seven, I roll a pollen joint, to evacuate because I have lots of problems
|
| (yah)
| (yah)
|
| En vrai, j’suis qu’un homme tu sais (tu sais, tu sais) et parfois la race
| In truth, I'm only a man you know (you know, you know) and sometimes the race
|
| humaine est conne, tu sais (tu sais, tu sais)
| human is dumb, you know (you know, you know)
|
| Et moi, j’attends rien quand je donne, tu sais, sommeil léger, faut qu’je dorme
| And I don't expect anything when I give, you know, light sleeper, I have to sleep
|
| J’ai l’estomac noué dans l’abdomen (yah)
| I have the stomach knotted in the abdomen (yah)
|
| J’ai versé des larmes ouais (fuck) donc mon cœur est sec
| I shed tears yeah (fuck) so my heart is dry
|
| Y’a qu’le blé qui m’charme ouais (yah)
| There's only wheat that charms me yeah (yah)
|
| Yo, j’allume un zdeh, majeur en l’air
| Yo, I light a zdeh, middle finger up
|
| Sans commentaires, j’fume et j’enterre
| Without comments, I smoke and I bury
|
| J’fuis les enfers, j’suis légendaire
| I'm fleeing hell, I'm legendary
|
| Moi, je ne pense qu'à faire du feu. | Me, I only think about making a fire. |
| bi (yah)
| bi (yah)
|
| Tous ces bâtards sont remplis d’ces-vi (vice), j’ai l’esprit meurtri (fuck)
| All these bastards are filled with these-vi (vice), my mind is bruised (fuck)
|
| Everyday j’roule un ke-sti (stick), j’ai vu des kes-fli (fuck)
| Everyday I roll a ke-sti (stick), I seen kes-fli (fuck)
|
| J’ai ma cons' cachée dans l’pe-sli (yah), j’allume en despi (yah)
| I have my asshole hidden in the pe-sli (yah), I light up in despi (yah)
|
| Et j’fais du feu. | And I make fire. |
| bi (yah), tous ces bâtards sont plein d’ces-vi (vice)
| bi (yah), all these bastards are full of these-vi (vice)
|
| J’ai l’esprit meurtri (fuck), everyday j’roule un ke-sti (stick)
| My mind is bruised (fuck), everyday I roll a ke-sti (stick)
|
| J’ai l’esprit meurtri (fuck), everyday j’roule un ffe-spli (spliff)
| My mind is bruised (fuck), everyday I roll a ffe-spli (spliff)
|
| J’allume en despi (yah) et j’fais du feu. | I light in despi (yah) and make a fire. |
| bi (yah)
| bi (yah)
|
| J’ai l’esprit meurtri (fuck), everyday j’roule un ffe-spli (hein, yah)
| My mind is bruised (fuck), everyday I roll a ffe-spli (eh, yah)
|
| J’allume des kes-sti du lundi au vendredi
| I light kes-sti from Monday to Friday
|
| Et même en fin de semaine
| And even at the weekend
|
| En gros j’suis qu’un homme tu sais
| Basically I'm just a man you know
|
| Yah | Yah |